Que es ПОДРОСТКОВ en Español

• adolescentes
• adolescencia
• jóvenes
• menores
• niños
• adolescente
• joven
• menor

Ejemplos de uso de Подростков en Ruso y sus traducciones al Español

Здоровье подростков;
Salud del adolescente;

Товары подростков электронные.
Productos juveniles electrónicos.

Группа по делам женщин и подростков.
La Dependencia de la Mujer y el Menor.

Собак, подростков… И вас.
En los perros, en adolescentes.

Ты хочешь найтиэтих подростков или нет?
¿Quieres encontrar a estos chicos o no?

Что, видела подростков во дворе?
¿Qué, has visto a unos adolescentes fuera?

Маньяк с клюшкой напал на невинных подростков".
JÓVENES INOCENTES ATACADOS POR EL LOCO DEL HURLEY.

Защита детей и подростков от экономической.
Protección del niño y el joven contra la.

Международные проблемы защиты детей и подростков( Рим- 2006 год).
International Problems of the Protection of Children and Adolescents(Roma, 2006).

Четверо подростков играют около получаса.
En media hora, ya hay cuatro chicos jugando.

Iii. защита детей и подростков 409 455.
III. PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS Y LOS JÓVENES 409- 455 87.

Общее число подростков в возрастной группе.
Total de adolescentes y grupo de edad.

Они не занимались ничем особенным, кроме переправки в невест- подростков в пустыню.
Nunca han hecho nada más que concertar bodas de niñas en el desierto.

Без проституток или подростков или еще кого-нибудь- только я.
Sin rameras ni adolescentes o nada más excepto yo.

Шесть подростков сняли автобус для вечеринки, чтобы отпраздновать свой выпускной.
Seis chicos alquilaron un autobús para fiestas para celebrar su graduación.

Защита детей и подростков от экономической эксплуатации.
Protección del niño y el joven contra la explotación económica.

Дэн Ллевеллин вступился за нескольких подростков- геев полторы недели назад.
Dan Llewellyn se enfrentó por unos adolescentes gay hace una semana y media.

Здесь пара подростков избили гея до смерти.
Aquí es donde unos adolescentes golpearon a un gay hasta matarlo.

Предшествующие самоубийству подростков дни Самые показательные.
Los primeros días de investigación de un suicidio de un adolescente son usualmente los más reveladores.

Несколько подростков доставили в суд по делам семьи.
Un par de quinceañeros llevados ante el tribunal de menores.

ТОТИ мобилизовала тысячи подростков, чтобы они сражались в ее рядах.
Los TLT han reclutado a miles de jóvenes adolescentes para librar su guerra.

Большинство подростков веселятся, а вы годами репетируете гаммы.
La mayoría de los chicos pasan sus diez años divirtiéndose. Tú los pasas practicando escalas.

Нет, как поиск пяти пропавших подростков, используя их странички в соц. сетях.
No, con encontrar a cinco chicos perdidos usando sus redes sociales.

Поддержка подростков и беременных женщин в целях продолжения учебы.
Apoyo que se ofrece a las adolescentes y madres embarazadas para que continúen sus estudios.

Иммунизация рожениц- подростков и новорожденных от столбняка.
Inmunización contra el tétanos materno y neonatal para las adolescentes.

Подростков доставили в расположение армии, где их избили деревянными палками.
Se llevó a los muchachos a un destacamento del Ejército donde fueron golpeados con un madero.

Привлечение подростков к занятиям творчеством и спортом.
Alentar a los menores a realizar actividades creativas y hacer deportes.

Мы возвращаемся к кино про подростков 80- х в правдоподобной школе.
Ahora regresamos a una pelicula de los años 80 sobre adolescentes en una escuela muy real.

Расширять участие подростков в разработке затрагивающих их интересы планов и программ.
Ampliar la participación juvenil en los planes y programas que los involucran.

Система контроля антисоциального поведения подростков служит альтернативой уголовным санкциям.
El sistema de lucha contra la conducta antisocial de los menores es una alternativa a la sanción penal.