Ejemplos de uso de Позволь мне сделать это en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позволь мне сделать это.
Просто позволь мне сделать это.
Déjame hacer esto.Позволь мне сделать это.
Déjame a mí hacer esto.Тогда позволь мне сделать это.
Позволь мне сделать это, Лиз.
Déjame hacerlo Liz.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
сделал заявление
сделать вывод
председатель совета безопасности сделалпредседатель сделал заявление
сделал вступительное заявление
заявления сделали представители
сделай одолжение
сделай мне одолжение
сделал следующее заявление
заявления были сделаны
Más
Просто позволь мне сделать это.
Tan solo déjame hacerlo.Позволь мне сделать это.
Entonces déjame hacerlo.Тогда позволь мне сделать это.
Entonces déjame hacer esto.Позволь мне сделать это за тебя.
Déjame hacerlo por ti.Прошу… позволь мне сделать это.
Por favor… déjame hacer esto.Позволь мне сделать это за нее.
Déjame hacerlo por ella.Пожалуйста, позволь мне сделать это.
Por favor déjame hacerlo.Сэм. Позволь мне сделать это.
Sam… déjame hacer esto.Ну пожалуйста, позволь мне сделать это.
Así que dejame hacerlo.Позволь мне сделать это ради тебя.
Déjame hacerlo por ti.Хорошо, позволь мне сделать это.
Muy bien, déjame conseguirlo.Позволь мне сделать это ради нее.
Déjame hacerlo por ella.Эй, Трэйси, позволь мне сделать это.
Oye, Trace, déjame hacerlo.Позволь мне сделать это правильно.
Déjame hacer esto bien.Картер, просто позволь мне сделать это.
Carter,¿puedes dejarme hacer esto?Позволь мне сделать это для тебя.
Déjame hacer esto por ti.Просто позволь мне сделать это одной, хорошо?
Mira, dejame hacer esto sola,¿Vale?Позволь мне сделать это ради Джейсона.
Déjame hacerlo por Jason.Елена, позволь мне сделать это для тебя.
Elena, por favor déjame hacer esto por ti.Позволь мне сделать это по-своему.
Sólo déjame hacerlo a mi manera.Просто… позволь мне сделать это, Мама, пожалуйста.
Solo… déjame hacerlo, mamá, por favor.Позволь мне сделать это и для тебя, Джаред.
Déjame hacerlo por ti, Jared.Позволь мне сделать это для тебя. Пожалуйста.
Déjame hacer eso por ti, por favor.Позволь мне сделать это, мои брови нуждаются в воске так или иначе.
Déjame hacerlo, necesito depilarme las cejas de todas formas.Позволь мне сделать это сейчас. И не придется делать это через 5000 лет.
Déjame hacerlo ahora, y no tendré que 
