Ejemplos de uso de Хочешь сделать en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что хочешь сделать?
¿Qué vas a hacer?Хочешь сделать бросок?
Ты же не хочешь сделать это.
Хочешь сделать три захода?
¿Quieres hacerlo tres veces?И что ты хочешь сделать?
¿qué es lo que te gustaría hacer?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
сделал заявление
сделать вывод
председатель совета безопасности сделалпредседатель сделал заявление
сделал вступительное заявление
заявления сделали представители
сделай одолжение
сделай мне одолжение
сделал следующее заявление
заявления были сделаны
Más
Хочешь сделать это по-твоему?
¿Quieres hacerlo de esa forma?И что ты хочешь сделать сначала?
¿Qué te gustaría hacer primero?Хочешь сделать святыню для Розы?
¿Quieres hacerle un santuario a Rosa?Может, хочешь сделать перерыв?
Igual quieres tomarte un descanso?Хочешь сделать фото, мой маленький дружок?
¿Quieres tomarte una foto niñito?Нет, Денни, хочешь сделать все правильно?
No, no, Danny, quieres hacerlo bien?Но ты здесь. Значит, хочешь сделать.
Pero aquí estás, así que quieres hacerlo.Скажи им, что ты хочешь сделать по-своему.
Diles que quieres hacerlo a tu manera.Хочешь сделать это таким образом, прекрасно.
Quieres hacerlo de este modo, muy bien.Эй, ты уверен, что хочешь сделать это?
Ты уверен что хочешь сделать это один на один?
¿Seguro que quiere hacer esto cara a cara?Эй. Ты уверен, что хочешь сделать это?
Oye,¿estás seguro de que quieres hacer esto?Не хочешь сделать какое-нибудь едкое замечание?
¿no vas a hacer ningún comentario sarcástico?Ты думаешь, что хочешь сделать шоу?
¿Qué te parece?¿Crees que quieres hacer el show?Если хочешь сделать что-нибудь ради меня…-… уберись с моего пути!
Si quieres hacer algo por mí, sal de mi camino!Ты сам сказал, что хочешь сделать это.
Уверен, что хочешь сделать это с Джо?
¿Estás segura de que quieres hacerle esto a Jo?Но… Ты уверена, что хочешь сделать это?
Pero…¿estás segura de que quieres hacer esto?Ты уверена, что хочешь сделать это именно сегодня?
¿Estás segura de que quieres hacer eso?¿Hoy?Я уже попрощался, и… если хочешь сделать то же самое.
Ya dije mis despedidas, si… si quieres hacer lo mismo.Эй ты, кучеряшка, хочешь сделать со мной что-нибудь ужасное?
Hey tu, curvilínea, te gustaría hacer un inexplicable acto en mi…?Ты должно быть много всего хочешь сделать прежде чем умереть.
Entonces, debes de tener cosas que quieres hacer antes de morir.Пока ты не ушла, хочешь сделать какое-нибудь политическое заявление?
Y antes de irte,¿Quisieras hacer alguna declaración política?Ты уверен, что не хочешь сделать больше, чем поговорить?
¿Estás seguro que no quieres hacer algo mas que hablar?Ты говорила, что хочешь сделать что-то важное этим летом например, остановить прохождение этого параграфа.
Dijiste que querías hacer algo importante este verano como detener esa cláusula.
