Que es ПОЛСТАВКИ en Español

• tiempo parcial
• medio tiempo
• media jornada
• tiempo completo

Ejemplos de uso de Полставки en Ruso y sus traducciones al Español

Полставки: 3 месяца.
MS: 3 meses.

Воин на полставки.
Soldado de medio tiempo.

Полставки: 9 месяцев.
MS: 9 meses.

Это только на полставки.
Sólo es de medio tiempo.

Работаешь на полставки, так ведь?
¿Trabajas medio tiempo, no?

Он здесь работает на полставки.
Trabaja aquí a tiempo parcial.

На полставки, два раза в месяц.
A tiempo parcial. Dos veces al mes.

Минимальная зарплата, полставки.
Salario mínimo, media jornada.

У него работа на полставки в Ки- Ларго.
Tiene un trabajo de medio tiempo en Cayo Largo.

Она всего лишь работает на полставки.
Es sólo una empleada de medio tiempo.

Я как работала здесь на полставки, так и работаю.
Antes trabajaba a media jornada y ahora sigo igual.

Сиделка с ним всего на полставки.
Su enfermera ni siquiera es a tiempo completo.

Взыскатель долгов на полставки, и псих на полную.
Lonnie Machin. Asesino a tiempo parcial, loco a tiempo completo.

И еще консультант по дизайну на полставки.
Y consultora de diseño a medio tiempo.

Лет, на полставки актриса, на полставки офисная работница.
Veintiséis años, actriz de medio tiempo, empleada temporaria de oficina.

Карли работала в банке на полставки.
Karly trabajaba medio tiempo en un banco local.

Я там работала на полставки, а теперь меня перевели на полную.
Estaba a tiempo parcial, pero ahora me han puesto a tiempo completo.

Он программист на полставки.
Es un empleado de bajo nivel, programador a tiempo parcial.

Но я продал свою первую работу и теперь я барриста на полставки.
Pero en cuanto venda mi primera obra, camarero a tiempo parcial.

Мама, папа, познакомьтесь с моим любовником на полставки- Фрэнком Рейнольдсом.
Mamá, papá, este es mi amante de medio tiempo, Frank Reynolds.

Я еще в ресторане" Эплби" работал на полставки.
También trabajaba en un Applebee, medio tiempo.

Начала продавщицей на полставки. Потом повысили до помощника менеджера.
Empecé como vendedora a tiempo parcial y luego me ascendieron a ayudante de gerente.

Ћне нравитс€ быть частным детективом на полставки.
Me apasiona ser un detective privado de medio tiempo.

Я устроился на полставки работать Санта- Клаусом в торговом центре.
Me conseguí un trabajo de tiempo parcial… trabajando como Papá Noel en la galería de compras.

И она работает в сэндвич- кафе. Но на полставки.
Trabaja en una Sandwicheria, pero no es a tiempo completo.

Эти поправки также предусматривают возможность работать на полставки и гибкий рабочий график.
Las enmiendas también regulan el trabajo a media jornada y el horario flexible.

Одна женщина, имеющая двоих детей, уволилась, чтобы работать на полставки.
Una mujer tiene 2 hijos y ha tomado licencia para trabajar medio tiempo.

Городской ратуше нужен новый охранник на полставки на выходные.
El ayuntamiento necesita un nuevo guarda de seguridad a tiempo parcial para los fines de semana.

Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки.
Además de ser contable, también soy detective a media jornada.

Взамен я продолжу работать здесь на полставки.
Lo que tienes a cambio es que me mantengo trabajando aquí medio tiempo.