Que es ПОМОЙКУ en Español

• basura
• contenedor
• basurero
• pocilga

Ejemplos de uso de Помойку en Ruso y sus traducciones al Español

Эту помойку?
¿Esta porquería?

Нет, я про помойку.
No, digo del basurero.

Озненавидел эту помойку.
Odiaba toda esa mierda.

Как думаете, в помойку попаду?
¿Creéis que puedo caer en el contenedor?

Господи, как же я ненавижу эту помойку.
Dios, odio esta pocilga.

Просто выбросил ее в помойку, ясно?
Sólo la tiré al basurero,¿de acuerdo?

И не бросай в помойку…- Бендер, что ты делаешь?
Ni me tires a la basura-¿Pero qué haces?

Пойдем со мной, Эми, на помойку".
Ven conmigo, Amy, al contenedor*.

Мы выбросили его на помойку…/ i и лобовое стекло тоже.
Las enviamos al basurero… junto con el parabrisas.

Добро пожаловть в нашу помойку.
Bienvenida a nuestro hoyo de mierda.

Ее тело было выброшено на помойку в переулке.
Su cuerpo había sido arrojado a un basurero en un callejón.

Остальное пойдет на помойку.
Creo que el resto terminará en un basurero.

Убери помойку, Гейни, или все обернется некрасиво.
Quita la basura, Gainey, o las cosas van a ponerse feas.

Возвращайся на свою помойку, Шон.
Vuelve a tu contenedor de basura, Seanie.

Ешь свой завтрак или он отправится в помойку.
O te comes el desayuno o lo tiro a la basura.

Он велел мне превратить эту помойку в рай на Земле!
¡Él me dijo que convirtiera esta basura en un cielo en la tierra!

Закончу работу- и сразу же покину эту помойку!
Como termine mi trabajo, me voy de esta pocilga.

И положи это на помойку, где вам всем место?
¿Por qué no lo arrojas a la basura, adonde pertenecen ustedes?

Можешь поверить, они выбросили все дерьмо прямо в помойку.
Seguro que lo tiraron todo al contenedor.

Гейни устроил помойку рядом с нами, только чтобы отплатить мне.
Gainey pone su basura a nuestro lado para vengarse de mí.

Пока ты не отправишь эту болтливую сучку на помойку.
A menos que quieras poner a esa puta cotilla en un contenedor.

Скорее всего, на помойку, когда край затупился.
Probablemente en la basura cuando el borde consiguió aburrido.

( воги) Мы порвем твою мордашку и выбросим ее на помойку!
¡Antes de que te arranquemos la cara y la tiremos al contenedor!

Ваши блины-- Я вываливаю их на помойку, когда вы не смотрите.
Tus panqueques los tiro a la basura cuando no estás mirando.

Не матерью, не старой развалиной, которую пора выбросить на помойку.
No como una madre o una vieja carcasa que arrojaron a la basura.

Если меня не выкинули на помойку, мне нельзя желать чего-то лучшего?
¿ Como no me arrojaron a la basura no debo desear que todo mejore?

Просто убери свой долбанный скутер, пока я не выбросила его на помойку.
Sólo mueve tu estúpido scooter antes de que lo tire al basurero.

Той самой, которая каждый день, любым возможным способом делает эту помойку еще говенее.
La que todos los días hace esta pocilga más de mierda.

Мне надо сдать экзамен или мой четырехлетний план полетит в помойку.
Tengo que aprobar ese examen o todo mi plan de 4 años se echará a perder.

Когда идешь по улице, кто-нибудь да выкинет его из окна на помойку.
Caminando por la calle, alguien lo tiró desde una ventana a un contenedor.