Que es ПОРЕЗЫ en Español

• cortes
• heridas
• laceraciones
• cortadas
• corte

Ejemplos de uso de Порезы en Ruso y sus traducciones al Español

Не говори" порезы".
No digas corte.

Порезы, шрамы и.
Los cortes y cicatrices y.

Только порезы и царапины.
Sólo los cortes y raspaduras.

Он искал другие порезы.
El estaba buscando otras cortadas.

Ожоги, порезы, ушибы.
Quemaduras, laceraciones, contusiones.

Нам нужно осмотреть порезы.
Tenemos que revisar este corte.

Порезы на руках убийцы.
Las laceraciones en las manos del asesino.

А эти порезы, это следы от зубов.
Esas cortadas, son marcas de dientes.

Ты знаешь, как выглядели эти порезы?
¿Sabes lo que estas heridas parecen?

И порезы за сутки до смерти.
Y heridas de 24 horas antes de su muerte.

На лице гематомы, на черепе порезы.
Moretones en la cara, un corte en el cuero cabelludo.

Порезы вряд ли от лезвия.
Los cortes no parece que se hubieran hecho con una navaja.

Он делает порезы на груди, потому что это символично.
El corte del pecho es simbólico.

Порезы яичек указывают на гнев.
Los cortes de los testículos indican rabia.

И возможно неприятные порезы от бумаги.
Y, posiblemente, un corte por papel muy desagradable.

Да, у нее были порезы здесь. И на шее тоже.
Sí, ella tenía cortadas allí y también en el cuello.

Я вижу порезы и ссадины вдоль трахеи тут и вот тут.
Veo cortes y abrasiones en la tráquea, aquí y aquí.

Вероятно, вам стоит проверить всех на порезы.
Quizá usted debería revisar a todo el mundo con un corte.

И, конечно, все обычные порезы, удары и ушибы.
Y, por supuesto, todos los cortes habituales, golpes y moretones.

Ни порезы, ни ожоги, ни ущипы никогда не ранили меня так.
Ningún corte, quemadura o pinchazo en mi cuerpo ha sido tan profundo.

Учитывая состояние Эда, я ожидал увидеть порезы или синяки.
Basándome en el aspecto de Ed, esperaría ver un corte o una contusión o.

Порезы неровные, некоторые глубокие, некоторые поверхностные.
Los cortes eran desiguales Algunos profundos, otros superficiales.

Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины.
Fractura humeral próxima abierta y múltiples laceraciones y abrasiones.

Порезы и ссадины, обычные для мальчика его возраста.
Los cortes habituales y arañazos que estes probable ver en un muchacho de su edad.

Не похоже, что все порезы и синяки Райна вызваны аварией.
Es improbable que todos los cortes y contusiones fueran por el accidente.

Но порезы на роговице не слишком серьезные, так что быстро заживут.
Pero la herida no penetró la cornea, y ese problema sana rápidamente.

Выдранные из рук и ног куски плоти, глубокие порезы на спинах и животах.
Pedazos tomados de piernas y brazos heridas profundas en espalda y estómago.

И порезы показывают, что у нападавшего было какое-то оружие.
Y los cortes indican que el asesino blandía un arma de algún tipo.

Несколько прижизненных ран, порезы на лице, трещины челюсти и черепа.
Varias heridas antemorten, laceraciones faciales, mandíbula y cráneo fracturados.

Неглубокие порезы, похоже на пытки, но смертельный удар был нанесен быстро.
Los cortes superficiales parecen tortura, pero el corte mortal fue rápido.