Que es ПОСМОТРЕТЬ ЧТО en Español

• ver qué
• vemos qué

Ejemplos de uso de Посмотреть что en Ruso y sus traducciones al Español

Посмотреть что будет?
¿Que mire a ver qué sucede?

Хочу посмотреть что там.
Quiero ver qué hay debajo.

Посмотреть что он скажет.
Ver qué tiene que decir.

Дайте посмотреть что происходит.
Déjame ver lo que pasa.

Знаешь, чтобы посмотреть что будет.
Ya sabes, para ver qué pasa.

Чтобы посмотреть что подают на ужин.
Para ver qué sirven para cenar.

Я просто хотел посмотреть что там было.
Solo quería ver qué había ahí fuera.

Может, мне стоит рискнуть и посмотреть что будет.
Tal vez deje las cosas como están y vea qué sucede.

Пойти туда и посмотреть что произойдет?
¿Entramos y vemos qué pasa?

Снова свести вместе этих тронутых ребят и посмотреть что получится.
Juntarlos otra vez y ver qué sucede.

Дай мне посмотреть что ты написала.
Déjame ver lo que escribiste tú.

Карлос попросил посмотреть что в зале.
Carlos, quería que viera a los invitados.

Вы должны посмотреть что он сделал с хранилищем Берналиума!
Deberías ver lo que ha hecho con el Bernalium!

Мы просто хотели посмотреть что он может.
Solo queríamos ver lo que podía hacer.

Хочу посмотреть что Диего делает с именем" Том Стриклер".
Quiero ver qué está haciendo Diego con el nombre de Tom Strickler.

Я просто хочу посмотреть что он будет делать.
Sólo quiero ver qué hace.

Хотел бы я открыть твою голову и посмотреть что там внутри.
Quiero abrirte la cabeza y ver qué hay dentro.

Так ты не можешь посмотреть что ты делаешь со своей жизнью?
¿Y por eso no puedes ver lo que estás haciendo con tu vida?

Мне придется пойти и посмотреть что случилось.
Voy a tener que ir y ver qué pasa.

Тогда я предлагаю, чтобы вы послали кого-то, чтобы посмотреть что происходит.
Entonces sugiero enviar a alguien a ver qué está pasando.

Мы должны вернутся ко мне, посмотреть что у меня есть из еды.
Deberíamos volver a mi casa para ver que comida tengo.

Не, но мы можем просто походить там и посмотреть что есть что..
No. Sólo caminamos un poco y vemos qué es qué..

Почему бы нам не пойти посмотреть что еще покроет твоя страховка?
¿por qué no vamos a la entrada para ver lo que le cubre su seguro?

Я только хочу проехать мимо, чтобы посмотреть что происходит.
Solo quiero pasar con el auto para ver qué sucede.

Я вот тоже подумал, что пора открывать лавочку. Посмотреть что и как.
Supuse que también era mi hora de regresar, ver qué estaba pasando.

Согласен, но может позволишь мне посмотреть что я могу узнать сначала.
Estoy de acuerdo, pero déjame ver qué puedo averiguar antes.

В любви иногда надо прекратить огонь и посмотреть что получится.
En el amor, algunas veces debes hacer un alto al fuego y ver qué sucede.

Полагаю нам придется подождать и посмотреть что покажет анализ на токсины.
Supongo que tendremos que esperar y ver qué dice el análisis toxicológico.

Кто захочет открыть дверь чтобы посмотреть что там внутри?
¿Quién abrirá qué puerta para ver qué hay?

Я решила нажать кнопку Деймон и посмотреть что произойдет.
Pensé que había que pulsar el botón de Damon y ver qué pasaba.