Que es ПОСТРОЙКА en Español

• construcción
• construir
• estructura
• edificio

Ejemplos de uso de Постройка en Ruso y sus traducciones al Español

Хижина или постройка.
Choza o cabana.

Постройка коридора.
Construcción de un pasillo.

И изобретение- постройка ТАРДИС.
Y la inventiva, construir una TARDIS.

Постройка Берлинской стены.
Construcción del muro de Berlín.

Эта сторона крыла- новая постройка.
Ese lado del ala es de nueva construcción.

Постройка началась в 1837 году.
La construcción comenzó en 1837.

Так эта постройка стала постоянной.
Este edificio se convirtió en un edificio permanente.

Постройка города Дубай заняла полгода.
Costó seis meses construir la ciudad de Dubái.

Ближайшая постройка- заброшенное здание.
Edificio más cercano, una estructura abandonada.

Необычайно изобретательная техническая постройка.
Una construcción técnica increíblemente sofisticada.

Мексиканская постройка из пальмовых листьев.
Una estructura mexicana con hojas de palmeras.

Рождение новой королевы и постройка устройства.
El nacimiento de la nueva reina y construir ese dispositivo.

Постройка началась в 1837 году и продлилась около пяти лет.
La construcción comenzó en 1837. Duró unos cinco años.

Считается, что у фараонов заняла больше ста лет постройка Сфинкса.
Se cree que llevó a los faraones mas de 100 años construir la Esfinge.

Постройка нового судна с нуля- мечта инженера.
Construir una nueva nave desde cero es el mayor sueño de un ingeniero.

Нет, это довольно странно, но постройка поля была еще хуже.
No. No, no lo es. Es raro, lo admito, pero construir el campo fue 5, 10% más raro.

Постройка некоторых соборов могла занять больше века.
La construcción de algunas catedrales podía llevar más de un siglo.

Мирамар- это постройка, типичная для зоны Валенсии.
El miramar es un tipo de construcción característica de la zona de Valencia.

Постройка машины вроде БАК требует объединения ресурсов стран по всему миру.
Construir una máquina como el LHC requiere que países de todo el mundo compartan sus recursos.

Слушайте, Доктор, постройка ведется в стратегических пунктах Лондона.
Escuche, Doctor, la construcción se está llevando a cabo en puntos estratégicos de Londres.

Постройка Бруклинского, моста была завершена в 1883 г и обошлась в 15 млн. долларов.
Terminado en 1883 para construir el puente de Brooklyn se necesitó 15 millones de dólares.

В 1778 году составил проект Херсонской крепости, постройка которой была поручена ему же.
En 1778 se encargó del diseño de la fortaleza de Jersón, cuya construcción se le encomienda.

Заложен в 1939, постройка прекращена в том же году, окончательно отменен в 1945.
Puesto en grada en 1939 pero su construcción se suspendió más tarde ese año siendo anulado definitivamente en 1945.

Второй этаж, третий этаж, и внезапно, пока вы возводили третий этаж, вся постройка рухнула.
Segundo piso, tercer piso, y, de repente, mientras se está construyendo la tercera planta, toda la estructura se derrumba.

Постройка III возведена на иракской территории в 1200 м от границы в точке с координатами 559640;
La construcción III, en las coordenadas 559640, se encuentra a 1.200 metros de la frontera, dentro de territorio iraquí.

Возможность развития медицины, технологии визуализации, бронежилеты, и даже постройка лифта в самый космос.
Capaz de aumentar el desarrollo médico, tecnologías de imagen, chalecos antibalas, incluso construir un ascensor hasta el espacio.

Ирония в том, что постройка этого дерьма, была настолько дорогой, что не кто из рабочих, не мог и мечтать о таком доме.
La ironía es la construcción de estas mierdas era tan caro, couldn y apos; t no hay trabajadores incluso sueño de vivir en uno.

Во многих случаях отсутствует всякая возможность восстановления разрушенных зданий; единственным возможным решением в этой ситуации является постройка новых домов.
En muchos casos, no había posibilidad de restaurar las estructuras dañadas; la única solución era construir todo de nuevo.

Постройка железнодорожных путей в Бессарабии была задумана почти за три десятилетия до строительства вокзала в Кишиневе.
La construcción de ferrocarriles en Besarabia fue concebida casi tres décadas antes de la construcción de la estación en Chișinău.

Скромное жилище: постройка из дешевых материалов с цементными полами или полами из известковых плит, оконными рамами низкого качества и небольшими по размеру комнатами.
Modesta: Construcción con materiales pobres, pisos de portland o baldosas calcáreas. Aberturas de baja calidad. Habitaciones de pequeñas dimensiones.