Que es ПОЧЕМУ ТЫ БЕСПОКОИШЬСЯ en Español

• por qué te preocupas
• por qué te importa
• por qué te molestas por

Ejemplos de uso de Почему ты беспокоишься en Ruso y sus traducciones al Español

Почему ты беспокоишься?
¿Y qué te importa?

Я понимаю, почему ты беспокоишься.
Entiendo por qué estás preocupado.

Почему ты беспокоишься?
¿Por qué te importa?

Слушай… Я понимаю, почему ты беспокоишься.
Mira sé por qué te preocupas.

И почему ты беспокоишься?
¿Y por qué te interesa?

Да, я понимаю, почему ты беспокоишься.
Bueno, entiendo tu preocupación.

Так почему ты беспокоишься?
¿Por qué estás preocupada?

Если ничего не случилось, то почему ты беспокоишься?
Si no ha pasado nada,¿por qué te preocupas?

Почему ты беспокоишься, Сэл?
¿Por qué te preocupas, Sal?

Не понимаю, почему ты беспокоишься о макияже.
No sé para qué te molestas en ponerte maquillaje.

Почему ты беспокоишься обо мне?
Por qué te preocupas por mi?

Мне не понятно, почему ты беспокоишься о высохшем старом корне.
No entiendo por qué te preocupas por una raíz seca.

Почему ты беспокоишься так сильно?
¿Por qué te importa tanto?

Мать Ангелика спросила мою сестру:" Дитя, почему ты беспокоишься?
Sor Angélica le dijo a mi hermana,"¿Criatura, por qué te quejas?

Почему ты беспокоишься обо мне?
¿Por qué te preocupas por mí?

Я король этого гребаного мира. почему ты… Почему ты беспокоишься обо мне?
Soy el puto rey del mundo,¿por qué estás… por qué estás preocupada por mí?

Почему ты беспокоишься о Томасе?
¿Por qué te molestas por Thomas?

Клэр… Я люблю когда ты присматриваешь за мной И знаю почему ты беспокоишься за меня.
Claire… me encanta que te preocupes por mí, y sé por qué te preocupas por mí.

Почему ты беспокоишься, не понимаю?
¿Por qué estás tan preocupado?

И вообще, почему ты беспокоишься об убийстве парочки юбок?
Y, de todos modos,¿Qué te preocupa de matar a un par de chicas?

Почему ты беспокоишься обо мне?
¿Por qué estás tan preocupado por mí?

Кэл Почему ты беспокоишься об этом парне?
¿Por qué te molestas por este tipo?

Почему ты беспокоишься о тех людях?
¿Por qué te importan una mierda esos hombres?

Почему ты беспокоишься о том, что она думает?
¿Por qué le das importancia a lo que ella crea?

Почему ты беспокоишься, что на твоей стороне есть друг?
¿Por qué te molestaría tener a alguien de tu lado?

Почему ты беспокоишься о том, что типично здесь?
¿Por qué te preocupa tanto lo que se acostumbre a hacer aquí?

Почему ты так беспокоишься по этому поводу?
¿por qué eestas tan molesto con esto?

И почему ты беспокоилась за Винсента?
¿Y por qué estás preocupada por Vincent?

Почему ты так беспокоишься?
¿Por qué te ves tan preocupado?

Почему ты так беспокоишься?
¿Por qué te importa tanto?