Que es СТОИТ БЕСПОКОИТЬСЯ en Español

• debes preocuparte
• debo preocuparme
• debería estar preocupado
• tienes que preocuparte
• deba preocuparse
• deberías preocuparte

Ejemplos de uso de Стоит беспокоиться en Ruso y sus traducciones al Español

Мне стоит беспокоиться?
¿Debo preocuparme?

Может мне стоит беспокоиться.
Quizás yo deba estar preocupada.

Мне стоит беспокоиться?
¿Debería preocuparme?

Никого, о ком вам стоит беспокоиться.
Nadie que deba preocuparte.

Мне стоит беспокоиться?
¿Debo estar preocupado?

Все-таки тебе не стоит беспокоиться.
Aún así no debes preocuparte.

Мне стоит беспокоиться?
Debería estar preocupado?

Скажи мне, что не стоит беспокоиться.
Dime que no debo preocuparme.

Не стоит беспокоиться.
No tienes que preocuparte.

Не думаю, что тебе стоит беспокоиться.
No estoy seguro si debes preocuparte.

Мне стоит беспокоиться?
¿Debería estar preocupada?

Я не тот, о ком вам стоит беспокоиться.
No soy yo de quien deba preocuparse.

Мне стоит беспокоиться?
Entonces,¿debería preocuparme?

Стоит беспокоиться из-за Маттиаса?
¿Deberíamos estar preocupados por Mattias?

Никогда не стоит беспокоиться за Чарльза.
No tienes que preocuparte por Charles.

Не стоит беспокоиться за меня.
No tienes que preocuparte por mí.

Насколько миру стоит беспокоиться из-за этого?
¿Cuánto debe preocuparse el mundo?

Не стоит беспокоиться обо мне, детка.
No tiene que preocuparte por ni nena.

Сейчас тебе стоит беспокоиться не об Эйве.
No, ahora no tienes que preocuparte por Ava.

Так ты считаешь, мне стоит беспокоиться?
¿Así que estás diciendo que debería estar preocupado.

Шарик, стоит беспокоиться насчет этого убийцы?
Bola 8,¿debe preocuparme el asesino?

Твоему клиенту не стоит беспокоиться об этом.
No hay nada de lo que su cliente deba preocuparse.

Поверь, не стоит беспокоиться по поводу Фредди.
Créeme, no tienes que preocuparte por Freddy.

Не только я тот человек, о котором тебе стоит беспокоиться.
No soy la única que debería estar preocupada.

Не думаю, что нам стоит беспокоиться по этому поводу в данный момент.
No creo que tengamos que preocuparnos de eso todavía.

По тому что я слышу, мы не те о ком вам стоит беспокоиться.
Por lo que sé, no deberías preocuparte por nosotros.

Тебе не стоит беспокоиться из-за такой ерунды.
Esos tipos son unos idiotas. No deberías preocuparte tanto por lo que piensan.

Серьезно. Если тебе о чем-то и стоит беспокоиться, то только об учителях.
En serio, son los profesores por los que debes preocuparte.

Не стоит беспокоиться, она очень разборчива в выборе своего окружения.
No tienes que preocuparte. Es muy particular en cuanto a compañías.

Это сильный канцероген, но я не думаю, что об этом стоит беспокоиться.
Es un agente cancerígeno muy poderoso, pero no creo que eso deba preocuparme.