Que es ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ОСОБЕННОЙ en Español

• sentir especial
• se sienta especial
• sentirse especial

Ejemplos de uso de Почувствовать себя особенной en Ruso y sus traducciones al Español

Ты должен заставить ее почувствовать себя особенной.
Haces que se sienta especial.

Он заставил меня почувствовать себя особенной, умной и ценной.
Me hizo sentir especial y lista y valorada.

Сначала он заставил меня почувствовать себя особенной.
Primero me hizo sentir especial.

Вот этот дал ей почувствовать себя особенной трижды за ночь.
Este le hizo sentirse especial tres veces un sola noche.

Спасибо за возможность почувствовать себя особенной.
Gracias por hacerme sentir especial.

Оо, Гарри, ты определенно знаешь, как заставить девушку почувствовать себя особенной.
Oh, Harry, sabes cómo hacer que una chica se sienta especial.

И его внимание позволяет тебе почувствовать себя особенной, целостной.
Y su atención te hace sentir especial, te da una sensación de plenitud.

Красавчики не задумываются, что нужно заставить женщину почувствовать себя особенной.
Los chicos súper atractivos no piensan que tienen que hacer que una mujer se sienta especial.

И если работа моделью заставляет тебя почувствовать себя особенной, тогда тебе стоить быть моделью, потому что ты заслуживаешь такого чувства.
Y si desfilar te hace sentir especial, entonces deberías hacerlo, porque te mereces sentirte así.

Путешествия с тобой заставили меня почувствовать себя особенной.
Viajar contigo me hizo sentir muy especial.

Что ты навешал ей лапши, заставил почувствовать себя особенной, а потом стал постепенно сводить с ума, отгораживаясь и избегая ее.
Si le diste falsas esperanzas, la hiciste sentir especial… y luego la volviste loca, escondiéndote y evitándola.

Я уверен, что ты найдешь то, что заставит тебя снова почувствовать себя особенной, Кэти.
Estoy seguro que encontrarás algo que te haga sentir especial de nuevo, Katie.

Занимайтесь своими делами. Хотя именно я позволил вам почувствовать себя особенной.
No me hagas caso, sigue con tu día, a pesar de que yo soy quien te hizo sentir especial.

Всю жизнь я старалась быть частью чего-то особенного, чтобы почувствовать себя особенной, но я и так особенная, понимаешь?
Toda mi vida, estuve buscando ser parte de algo especial para sentirme especial, pero la verdad es que soy especial,¿de acuerdo?

Ты была просто скучной девчушкой из Коннектикута, которой хотелось почувствовать себя особенной и плохой.
Eras una chica aburrida de Connecticut que quería sentirse especial y mala.

Чтобы ты почувствовала себя особенной.
Hacerte sentir especial.

Пусть почувствует себя особенной.
Haz que se sienta especial.

Она хотела, чтобы ты почувствовала себя особенной, тогда ты ей не откажешь.
Quería hacerte sentir especial para que no renunciaras a ella.

Ты действительно знаешь, как заставить парня почувствовать себя особенным.
Realmente sabes cómo hacer sentir especial a un hombre.

Они знают как заставить партнера почувствовать себя особенным.
Saben cómo hacer que su pareja se sienta especial.

Пусть почувствует себя особенной.
Que la haga sentir especial.

Я почувствовала себя особенной.
Me hicieron sentir especial.

Дайте Вашему собеседнику почувствовать себя особенным- и сделайте это искренне.
Haga que la otra persona se sienta importante- y hágalo sinceramente.

Возьми список, наметь в нем некоторых людей, и дай им почувствовать себя особенными.
Lleva la lista, algunos de estos chicos se sienten especiales.

И в тот короткий миг она снова почувствовала себя особенной.
Y por un segundo, se sintió especial otra vez.

Пусть почувствует себя особенным.
Que sienta que es especial.

Они охотятся на тебя, и знают, как сделать так, чтобы ты почувствовала себя особенной, да?
Ellos se obsesionan contigo… y saben justamente cómo hacerte sentir especial,¿cierto?

Слушайте, я целиком поддерживаю командный дух, дать возможность каждому почувствовать себя особенным, но это на репетициях.
Miren, estoy a favor de animar al equipo hacer que cada uno se sienta especial, pero eso es para practicar.

Одинокий, наивный мужчина, отчаянно желающий похвастаться, и женщина, достаточно умная, чтобы помочь ему почувствовать себя особенным.
Un hombre solitario e ingenuo, desesperado por lucirse, y una mujer lo suficientemente inteligente para hacerlo sentir especial.

Но в качестве средства, для того, что бы почувствовать себя особенным, действительно, нет ничего похожего.
Pero como una herramienta para hacerte sentir especial. nada se le acerca más.