Que es ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ОСОБЕННОЙ en Español

• sentir especial
• sentirte especial
• sentirme especial

Ejemplos de uso de Чувствовать себя особенной en Ruso y sus traducciones al Español

Я хочу чувствовать себя особенной.
Necesito sentirme especial.

Это позволяет мне чувствовать себя особенной.
Me hace sentir especial.

Я люблю чувствовать себя особенной.
Me gusta sentirme especial.

Это заставляет меня чувствовать себя особенной.
Me hace sentir especial.

Я должна чувствовать себя особенной?
¿Eso debería hacerme sentir especial?

Он заставляет меня чувствовать себя особенной.
Y me hace sentir especial.

Только поговорив с ним, вы уже начинаете чувствовать себя особенной.
Solo hablando te hacía sentir especial.

Что не заставляет чувствовать себя особенной.
Eso no me hace sentir muy especial.

Заставь ее чувствовать себя особенной, это у тебя отлично получается.
Hazla sentir especial, que eso se te da muy bien.

Ты знаешь, как заставить девушку чувствовать себя особенной.
Sabes cómo hacer a una chica sentirse especial.

Ты заслуживаешь чувствовать себя особенной каждую секунду каждого дня.
Te mereces sentirte especial cada segundo de cada día.

А ты умеешь заставить девушку чувствовать себя особенной.
Tú sí que sabes hacer que una chica se sienta especial.

Это заставило вас чувствовать себя особенной. Но я думаю это вас и взволновало тоже.
Te hizo sentirte especial pero creo que también te sacudió.

Он просто из тех, кто заставляет тебя чувствовать себя особенной.
Es solo uno de esos tipos,¿saben? Te hace sentir especial.

Но однажды ты оглядываешься на свою жизнь, и когда в ней есть цель, и кто-то, кто заставляет тебя чувствовать себя особенной.
Pero un día, observas tu vida, Y esta tiene un propósito. Y alguien que te hace sentir muy especial.

Хватит думать о себе, заставьте меня чувствовать себя особенной.
Dejad de pensar en vosotras, hacedme sentir especial.

Предложение должно было заставить ее чувствовать себя особенной, или оно заставило ее чувствовать себя столь незначительной, и безвольной, что она отказалась иметь с вами дело.
El ofrecimiento debe de haber hecho que se sienta muy especial. O debe de haber hecho sentir tan insignificante y fuera de control que se negó a tener algo que ver contigo.

Вы действительно знаете, как заставить девушку чувствовать себя особенной.
De verdad sabe cómo hacer sentir especial a una mujer.

Заставляют чувствовать себя хорошо, чувствовать себя особенной?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir especial?

Мэм, я знаю, что вы приняли верное решение насчет Чарли, ведь когда находишь своего любимого, того, кто заставляет вас всегда чувствовать себя особенной, человека, одна мысль о котором доставляет вам радость.
Señora, sé que hizo lo correcto con Charlie porque cuando encuentras a alguien que amas que te hace sentir especial cada vez que te habla y puedes ser feliz solo pensando en él.

Теперь я чувствую себя особенной, так что.
Me hacía sentir especial, así que.

Я чувствую себя особенной.
Me hace sentir especial.

Заставляет вас чувствовать себя особенным?
¿Le hace sentirse especial?

Ты заставляла меня чувствовать себя особенным каждый день.
Tú me hacías sentir especial cada día.

Если он был вундеркиндом, он может больше не чувствовать себя особенным, когда вырос.
Si fue un niño prodigio, quizá no se sienta especial de adulto.

Потому что из-за этого я чувствовала себя особенной.
Porque me hizo sentir especial.

Итак… как мы можем снова заставить вас чувствовать себя особенным?
Entonces¿cómo podemos hacerlo sentir especial de nuevo?

Я хочу, чтобы ты была моделью, потому что так ты чувствуешь себя особенной.
Quería que fueras modelo porque te hacía sentir especial.

Я просто хочу тебе сказать, что с тобой я чувствую себя особенной.
Sólo quería que supieras que… me haces sentir especial.

Женщины хотят, чтобы кто-то заставил их чувствовать себя особенными.
Las mujeres quieren que alguien las haga sentir especial.