Que es ПРЕДСМЕРТНУЮ en Español

• de suicidio
• suicida
• de muerte

Ejemplos de uso de Предсмертную en Ruso y sus traducciones al Español

Предсмертную записку оставил?
¿Dejó alguna nota suicida?

Она оставила предсмертную записку.
Ella dejó una nota suicida.

Предсмертную записку проверил?
¿Investigaste la nota suicida?

Ты написал предсмертную записку.
Tú escribiste esa nota suicida.

Оставил обувь, кошелек и предсмертную записку.
Dejó sus zapatos, billetera y una nota suicida.

Но ты сделал предсмертную видеозапись.
Pero hiciste una cinta suicida.

Удивительно, что ароматизатор не оставил предсмертную записку.
Es un milagro que el popurrí no dejó una nota de suicidio.

Да, но он написал предсмертную записку.
Si, bueno, él escribió una nota suicida.

Они нашли… Предсмертную записку в его джинсах.
Encontraron una nota suicida en sus pantalones.

Я еще думал про эту предсмертную записку.
Estaba pensando en aquella nota de suicidio.

Мы искали предсмертную записку, но ничего не нашли.
Hemos buscado una nota de suicidio pero no hemos encontrado ninguna.

Мой отчим подделал предсмертную записку?
¿Que la nota de suicidio de mi padre era falsa?

И оставил предсмертную записку, сказал что убил Кевина Найерса.
Y dejó una nota de suicidio diciendo que él mató a Kevin Neyers.

Сейчас я спою предсмертную песню Бувов.
Ahora cantaré la canción de muerte de los Boovs.

Боюсь, если начну записывать, это превратится в предсмертную записку.
Temo que si empiezo a escribir se convierta en una nota suicida.

Грубо прерывать предсмертную песню.
Es de mala educación interrumpir una canción de muerte.

Я- я говорю тебе… Я собираюсь написать тебе красивую предсмертную записку.
Te lo estoy diciendo… voy a escribirte una preciosa nota de suicidio.

Майло( Билл Хейдер) пишет предсмертную записку и режет вены.
Milo(Bill Hader) escribe una nota de suicidio y corta sus muñecas.

Хочет спрятать предсмертную записку туда… где обязательно будут искать.
Si quisiera ocultar una nota de suicidio… donde supiera que alguien acabaría mirando.

Агенты обыскали дом, нашли предсмертную записку… но не тело.
Los agentes registraron la casa. Encontraron una nota de suicidio. Nada del cuerpo.

Ты отдала его предсмертную записку полиции, чтобы они проанализировали его почерк?
¿Le diste su nota de suicidio a la policía para que pudieran analizar su letra?

Я написала самую скучную предсмертную записку в истории человечества.
He escrito la nota de suicidio más aburrida de la historia del mundo.

Лейтенант Тао, вы нашли что-нибудь похожее на предсмертную записку в ее компьютере?
Teniente Tao,¿encontró algo parecido a una nota suicida en su computadora?

Только предположительно его предсмертную записку, которую, как мы теперь знаем, он не писал.
Sólo su supuesta, nota suicida, que ahora sabemos que no la escribió.

Я позвонил домой проверить, нет ли сообщений от Митчелла, и получил твою предсмертную записку.
Llamé a casa para ver si había mensajes de Mitchell y oí tu nota suicida.

Поэтому, по данному вопросу я привожу к сведению суда предсмертную записку мистера Риттера.
Por lo cual, en este asunto, dirigiría la atención del tribunal a la nota suicida del Sr. Ritter.

На крыше здания. Нашли предсмертную записку и ботинки, аккуратно поставленные рядом друг с другом.
En el tejado del edificio, encontraron notas de suicidio y sus zapatos colocados cuidadosamente uno al lado del otro.

Да. Если я права, предсмертную записку написал Джон Марлоу, потому что у него были дорогие ручки и дорогая бумага.
Si estoy en lo cierto, John Marlowe escribió la nota de suicidio porque tenía plumas elegantes y papel de lujo.

Ваша честь, если обвиняемая еще хранит эту предсмертную записку, я так понимаю, будет полезно предоставить ее суду. Вы правильно понимаете.
Señoría, si la acusada aún conserva esa nota de suicidio, entiendo que convendría presentarla ante este tribunal.

Так что, несмотря на свою предсмертную записку он не тот, кто стоит за убийствами Хауге и Нанны?
Entonces a pesar de su nota de suicidio¿no está detrás de los asesinatos de Hauge y Nanna?