Ejemplos de uso de Предсмертную записку en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Предсмертную записку оставил?
¿Dejó alguna nota suicida?Она оставила предсмертную записку.
Ella dejó una nota suicida.Предсмертную записку проверил?
¿Investigaste la nota suicida?Ты написал предсмертную записку.
Tú escribiste esa nota suicida.Говорят, она оставила предсмертную записку.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
информационную запискуконцептуальную запискупамятную запискупояснительная запискасправочную запискуэту запискунастоящая записка была подготовлена
предсмертная запискаобъяснительная записканастоящая записка представляется
Más
Uso con verbos
рассмотрел запискунастоящая записка была подготовлена
принял к сведению запискунастоящая записка представляется
настоящей записке излагаются
представляя записку генерального секретаря
настоящую записку следует
подготовил проблемную запискуговорится в запискесодержится в записке секретариата
Más
Ты нашел предсмертную записку?
¿Habéis encontrado una nota de suicidio?Оставил обувь, кошелек и предсмертную записку.
Dejó sus zapatos, billetera y una nota suicida.Они нашли… Предсмертную записку в его джинсах.
Encontraron una nota suicida en sus pantalones.Вы подделали предсмертную записку?
Ты должна написать прощальную предсмертную записку.
Necesito que escribas una nota de suicidio.Гэвин оставил предсмертную записку?
¿Gavin dejó una nota de suicidio?Мы искали предсмертную записку, но ничего не нашли.
Hemos buscado una nota de suicidio pero no hemos encontrado ninguna.Так кто удалил предсмертную записку?
¿Pero quién borró la nota de suicidio?Удивительно, что ароматизатор не оставил предсмертную записку.
Es un milagro que el popurrí no dejó una nota de suicidio.Да, но он написал предсмертную записку.
Si, bueno, él escribió una nota suicida.И оставил предсмертную записку, сказал что убил Кевина Найерса.
Y dejó una nota de suicidio diciendo que él mató a Kevin Neyers.Ну, а еще он нашел предсмертную записку.
Bueno, eso y que encontró la nota de suicidio.Она оставила предсмертную записку… поднесла виновного вам на блюдечке.
Dejó una nota de suicidio, sabe… echándole a usted la culpa.Мой отчим подделал предсмертную записку?
¿Que la nota de suicidio Мы зачитали ему ту предсмертную записку, и он все рассказал.
Le leímos la nota de suicidio y Муж Карлы Шапиро нашел предсмертную записку.
El esposo Если будешь писать предсмертную записку, начни ее с этих слов.
Si alguna vez escribes una nota de suicidio, así debería empezar.Поэтому вы стерли с iPad ее предсмертную записку?
Por eso fue que borraste la nota de suicidio Боюсь, если начну записывать, это превратится в предсмертную записку.
Temo que si empiezo a escribir se convierta en una nota suicida.Если решились написать предсмертную записку- надо умирать!
Tu escribiste una nota de suicidio.¿Por qué no te moriste?Я- я говорю тебе… Я собираюсь написать тебе красивую предсмертную записку.
Te lo estoy diciendo… voy a escribirte una preciosa nota de suicidio.Майло( Билл Хейдер) пишет предсмертную записку и режет вены.
Milo(Bill Hader) escribe una nota de suicidio y corta sus muñecas.Хочет спрятать предсмертную записку туда… где обязательно будут искать.
Si quisiera ocultar una nota de suicidio… donde supiera que alguien acabaría mirando.Агенты обыскали дом, нашли предсмертную записку… но не тело.
Los agentes registraron la casa. Encontraron una nota de suicidio. Nada del cuerpo.Я написала самую скучную предсмертную записку в истории человечества.
He escrito la nota de suicidio más aburrida 
