Que es ПРЕПОДАВАЛ en Español

• enseñó
• fue profesor
• dio clases
• impartió
• enseñaba
• enseñé
• enseñar
• impartió clases

Ejemplos de uso de Преподавал en Ruso y sus traducciones al Español

Я преподавал архитектуру.
Yo enseñaba arquitectura.

По-моему преподавал философию.
Creo que enseñaba filosofía.

Он преподавал историю в школе.
Él enseñaba historia en la escuela.

Я раньше преподавал в академии.
Solía dar clases en la academia.

Я преподавал Конституцию в течение 10 лет.
Yo enseñé la Constitución por 10 años.

Мой отец преподавал английскую историю.
Mi padre enseñaba historia inglesa.

Преподавал в Дрездене с 1913 по 1917 год.
Fue profesor en Dresde entre 1913 y 1917.

Ее отец преподавал в деревне английский.
Su padre enseñaba Inglés en la aldea.

Мой папа был футбольным тренером и преподавал историю.
Mi padre era entrenador de fútbol y enseñaba historia.

Ваш муж преподавал в школе святого Финана?
¿Su esposo dio clases en St Finan, señora Culvert?

Преподавал в Академии Мэнор Хилл в течение 30 лет.
Dio clase en la Academia Manor Hill durante más de 30 años.

Да, его отец преподавал математику в средних классах.
Si, bueno, su padre enseñaba matematicas en la escuela.

Я преподавал в Швеции языки ближневосточных стран.
Yo enseñé en Suecia. Lenguas del Cercano Oriente.

Вообще-то я когда-то преподавал стрельбе в Глинко.
Ten presente que yo solía enseñar a disparar allá en Glynco.

Лично преподавал процессуальное право.
Impartió personalmente formación en materia de derecho procesal.

Некоторое время я занимался частной практикой, затем преподавал.
Tuve una práctica privada por un tiempo y luego enseñé.

Ваш отец преподавал математику в Шанхайском университете.
Tu padre enseñaba matemáticas en la Universidad de Shanghái.

Вы можете посещать школу Агамемнона, где преподавал твой дядя.
Podríais frecuentar la escuela de Agamenón, donde enseñaba tu tío.

Мистер Мактирни преподавал в основном в продвинутых классах.
El Sr. McTierney daba clase a los alumnos de mayor nivel.

Преподавал пять дней в неделю в течение трех лет, а затем.
Dio clases cinco días a la semana durante tres años, y de repente.

Его отец, Дьюла Ижак, преподавал географию и биологию в Залаегерсеге.
Su padre, Gyula Izsák, enseñó biología y geografía en Zalaegerszeg.

С 1949 преподавал в Бедфорд колледже и других колледжах Лондона.
Desde 1949, enseñó en el Colegio Bedford y en otros colegios de Londres.

Ты хочешь, чтобы я нашел другую работу, преподавал в другом университете?
¿Quieres que busque otro trabajo, enseñar en una universidad distinta?

Преподавал в Калифорнийском университете в Беркли с 1958 по 1991 год.
Fue profesor en la Universidad de California en Berkeley desde 1958 hasta 1991.

Я занимался бихевиоризмом, а Джедикая преподавал молекулярную биологию.
Yo estaba en ciencias del comportamiento y Jedikiah enseñaba biología molecular.

Дмитрий Менделеев преподавал химию в Санкт-Петербургском государственном университете.
Dimitri Mendeleev fue profesor de química en la Universidad Estatal de San Petersburgo.

Это название унаследовано от школы, где преподавал Люнг Джен из Фуошаня.
El nombre fue heredado de la escuela donde enseñaba el Maestro Leung Jan de Fo Shan.

Преподавал международное право, сравнительное правоведение, международные деловые операции и обычное право.
Enseñé derecho internacional, derecho comparativo, transacciones mercantiles internacionales y derecho consuetudinario.

Написал книгу для National Geographic и преподавал историю, историю США.
Escribí un libro para National Geographic y enseñé historia, la de los Estados Unidos.

Я был сотрудником гуманитарной миссии. И… преподавал в школе, когда разразилась война.
Trabajaba en ayuda humanitaria y enseñaba en una escuela cuando la guerra estalló.