Ejemplos de uso de Претендента en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А имя претендента?
Мы получили первого претендента.
Претендента земли Хранителей Жнеца Нежити.
Мы готовы выслушать первого претендента.
За ребенка, старушку или претендента на трон?
Первые два претендента это Фрэнк и Пако.
Твое имя упомянули, как возможного претендента.
Джин Хант не ждет шестого претендента на долбаный трон.
Характер АВТОНОМНОГО ПРОНИКНОВЕНИЯ( по инициативе претендента).
Путь Джеймса Браддока до первого претендента на чемпиона в тяжелом весе был поистине чудесным.
В 1640 году в Португалии произошла революция под предводительством Жуана Брагансы, претендента на престол.
Я рекомендую Чжан Сока в качестве претендента, и уже получил разрешение президента Ишигавы.
Словакия неоднократно заявляла, что, по ее мнению,КР должна быть открыта для каждого претендента.
Сегодня вечером оба претендента на пост председателя студенческого совета отвечают на вопросы наших слушателей.
Вице-президента Атику Абубакар- возможного претендента на пост президента в 2007 году- подвергли преследованиям и изолировали.
Его первой большой работой стало осветлениепровальной президентской кампании 1988 года претендента от Демократической партии Майкла Дукакиса.
Если результаты внешнего претендента и государственного служащего являются одинаковыми, то предпочтение отдается последнему.
Таким образом, теперь очередность получения права на воспитание исодержание детей определяет отца как второго претендента после матери.
Среди старших помощников республиканского претендента Митта Ромни появилась уверенность в том, что он был на пороге победы.
Если два претендента противоположного пола имеют аналогичную квалификацию, предпочтение, как правило, отдается претенденту, относящемуся к недопредставленному полу.
Однако ОРВ может лишь организовать слушание в суде по трудовым вопросам в тех случаях,когда профсоюз решает не представлять соответствующего служащего или претендента на рабочее место.
Согласно условиям договора, Англия высаживала войска в Каталонии,которые совместно с местными каталонскими силами сражались за претендента на престол Карла Австрийского против сил Фелипе V, пообещав также соблюдать законы и существующие институты Каталонии.
Хотя силы Тейлора по-прежнему контролировали бóльшую часть страны, повстанцы Принса Джонсона захватили бóльшую часть Монровии,подорвав положение НПФЛ как единственного претендента на власть.
Государственные органы власти той или иной страны направляют через свое Постоянное представительство при Организации ОбъединенныхНаций в Нью-Йорке копию медицинской карты на каждого претендента в отдельности Директору медицинской службы Организации Объединенных Наций.
Последнееоткровение губернатора Стоддарда вызвал шок на всей территории штата, и жители Нью Йорка направлялись с вопросами в течении несколькихдней в новостях уже говорят о победе для претендента Конрада Грейсона.
Предлагаемая работа должна соответствовать состоянию здоровья претендента на трудоустройство и, по возможности, его квалификации, навыкам, трудовому стажу, возможности устроиться с жильем и соображениям транспортной доступности.
Сговор между участниками торгов и коррупция государственных чиновников подорвут конкуренцию и тем самым не позволят при проведенииконкурсных аукционов выбрать наиболее эффективного претендента.
В Малави при приеме нагосударственные должности учитывается опыт работы претендента в качестве добровольца, а в Германии, Норвегии и ряде других стран муниципалитеты и местные правительства начали реализовывать программы добровольческой работы служащих.
Руководители органов государственной власти и органов местного самоуправления обязаны обеспечить равный доступ граждан к государственной службе и службе в органах местного самоуправления в соответствии с квалификацией ипрофессиональной подготовкой независимо от пола претендента.
Руководители государственных органов, соответствующие должностные лица обязаны обеспечить равный доступ граждан обоего пола к государственной службе, в том числе к их коллегиальным органам,в соответствии с способностями и профессиональной подготовкой независимо от пола претендента.