Que es ПРИЧЕСКУ en Español

• pelo
• peinado
• cabello
• peinados
• peluquería

Ejemplos de uso de Прическу en Ruso y sus traducciones al Español

Не испорть мне прическу.
No me arruines el cabello.

Ты делаешь прическу, ты делаешь маникюр.
Te haces peinados, te haces las uñas.

Я сказал, что обожаю ее прическу.
Dije que amaba su cabello.

Но я одобряю твою прическу, и я одобряю твое платье.
Pero me gusta tu pelo, y me gusta tu vestido.

А он ничего не говорил тебе про прическу?
¿Y no te ha dicho nada de ese pelo,?

Нужно сделать прическу, маникюр, эпиляцию.
Tengo que arreglarme el pelo, hacerme las uñas, depilarme.

Смотри, смотри, я исправила Люку прическу.
¡Mira, mira, le he arreglado el pelo a Luke!

Нужно делать прическу и наложить грим.
Lo siento, te necesitamos en peluquería y maquillaje de inmediato.

Энн, ты отвечаешь за платье, прическу и макияж.
Ann, estás a cargo del vestido, el cabello y el maquillaje.

Как быстро сделать прическу после занятий в спортзале"?
¿"Peinados super-rápidos para después de gimnasio"?

Да, но самое главное не загубить прическу.
Sí, pero lo más importante es conseguir tu pelo mojado hacia arriba.

Если она изменит свою прическу и найдет способ выглядеть иначе?
¿Y si hubiera cambiado su cabello y cómo luce?

Ты пропускала школу только из-за того, что не любила свою прическу.
Te escapaste de la escuela porque No te gustaba tu peinado.

Испорть девушке прическу, и она никогда тебе этого не простит.
Mójale el pelo a una chica y no lo olvidará nunca.

Но надо заглянуть за его прическу и милое личико.
Pero tienes que ver más allá de su pelo y del aspecto cariñoso.

Погляди на свою прическу. Неужели я должна доверять тебе мою?
Mira a su pelo. no puedo creer que te confio el mio?

Она наколдовала Джейн прическу… Крестная недовольна.
Ella también hizo el cabello de Jane, y Hada Madrina no esta feliz.

Жена меняет прическу, когда хочет сменить мужа".
Cuando una mujer se cambia el peinado, es que va a cambiar de hombre.

Смотрите. Ваша жена увозит ее на прогулку и меняет ей прическу.
Mire su esposa se la lleva a dar un paseo y le cambia el peinado.

Комментируем мою прическу, вот что мы здесь делаем?
Nunca comentará sobre mi cabello, así es- como lo estamos haciendo?

Если Вы будете делать мне стильную прическу, я уже отрастил бородку.
No me hagas un peinado muy funky,¿vale?, que ya tengo perilla.

Руби, не надо менять прическу Дианы, не спросив сначала меня.
Ruby, no puedes cambiar el cabello de Diane sin preguntarme primero.

Я бы опрокинул тебя на кровать, но боюсь испортить прическу.
Te tiraría encima de la cama si no fuera porque estropearía el peinado.

Как и женщина не доверит свою прическу мужчине, разве что Видалю Сассуну.
Como las mujeres no confiaban su pelo a un hombre hasta Vidal Sasson.

Завтра в полдень я записалась в салон, сделаю себе ногти и прическу.
Tengo una cita mañana al mediodía para hacerme las uñas y el pelo.

Мы тут сидим битый час и никто даже не отметил прическу Молли.
Hemos estado sentados aquí una hora, y ninguno ha mencionado el peinado de Molly.

Сказала женщина, которая фотографировала каждый новый наряд и прическу.
Lo dice la mujer que fotografió todos los nuevos uniformes y peinados.

Бьюсь об заклад, что Элиот волнуется только за свою прическу.
Apuesto lo único por lo que ha estado preocupado Eliot es por su cabello.

До свадьбы меньше шести часов, а я еще даже не сделала прическу.
Faltan menos de seis horas para mi boda, y sigo sin tener hecho el peinado.

На застывшем силиконе затем формирует любые черты лица и прическу.
Cuando la silicona se solidifica, ella le hace los rasgos faciales y el peinado.