Ejemplos de uso de Программный код en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Программный код.
Código de programa.В компьютере весь его программный код.
Todo su trabajo está en la computadora.Программный код Orion.
Software código Orion.Ладно, ты все время видела программный код.
Программный код- черти что.
El código del programa es muy malo.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
этот кодгенетический кодисходный кодтаможенных кодовкрасный кодмой кодсекретный кодновый кодсиний кодсвой код
Más
Uso con verbos
Uso con sustantivos
код доступа
код сигнализации
код страны
коды запуска
код безопасности
код формата
код города
строк кодакод ошибки
кодов счетов
Más
Чего мы хотим, к чему стремимся,- это программный код.
Lo que queremos, a lo que aspiramos, es al código.Программный код неумолимо разрушает твои нейроны.
El código está destruyendo tus neuronas a un ritmo avanzado.Поместите курсор туда, куда будет вставлен программный код.
Sitúe el cursor donde desee insertar el código del programa.Но он хотел новый программный код по старым ценам.
Мы нашли программный код, который был использован для взлома ЦИПУБа, прямо в ее файлах.
Encontramos el código fuente del programa usado para hackear CIAFA justo ahí en sus archivos.Секретариат предполагает, что этот программный код послужит хорошо проработанной основой для разработки МРЖО.
La secretaría confía en que ese código de programación constituirá una base avanzada sobre la que crear el DIT.И этот соус-- программный код, который был написан нами для того, чтобы эти разрозненные куски технологий объединились и работали как один.
Y esa salsa era el código del software que habíamos escrito para que este variedad de piezas tecnológicas se fusionaran y trabajaran como una sola.Он отметил, что, согласно текущим оценкам, НРЖО будет создан к середине 2005 года, при условии своевременного получения финансовых ресурсов ив зависимости от объема изменений, подлежащих внесению в программный код, который будет представлен в секретариат в качестве взноса натурой.
Señaló que actualmente se prevé que el DIT podrá establecerse a mediados de 2005, siempre que se disponga oportunamente de la financiación necesaria yteniendo en cuenta las modificaciones que sea necesario efectuar en el código del programa facilitado con carácter de contribución en especie a la secretaría.В 2005 г. Лудд обнародовал программный код, защищающий коммерческие данные международных акционеров.
При условии своевременного наличия финансовых средств ив зависимости от масштабов изменений, которые необходимо будет внести в программный код, предоставленный в качестве взноса натурой, секретариат будет стремиться подготовить МРЖО для инициализации связи с реестрами в середине 2005 года.
Con sujeción a la disponibilidad oportuna На своей двадцатой сессии ВОКНТА также подчеркнул важность достижения прогресса в деле разработки МРЖО и отметил, что, согласно текущим оценкам, МРЖО будет создан в середине 2005 года при условии своевременного получения финансовых ресурсов и в зависимости от объема изменений,подлежащих внесению в программный код, который будет представлен секретариату в качестве взноса натурой.
En su 20º período Взносы натурой в виде программного кода для реестра.
La contribución en especie del código de programación Программного кода Orion.
Software código Orión.Эта инструкция должна предшествовать программному коду, выполняемому в модуле.
Esta instrucción debe agregarse antes del código del programa ejecutable en un módulo.После того как будет проведена оценка программного кода и будет отобран поставщик услуг, необходимо будет определить более точные сроки и смету потребностей в ресурсах.
Se determinará un calendario y una estimación Взносы натурой в виде программных кодов для коммуникационного модуля НРЖО для передачи и получения электронных сообщений.
La contribución en especie Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде.
La columna de la parteizquierda se utiliza para establecer puntos de interrupción en el código del programa.Это свойство помогает программистусохранить дополнительные сведения, которые могут использоваться в программном коде.
Esta propiedad ayuda al programador aguardar información adicional que se puede usar en el código del programa.Функция управления окнами сочетание графического символа и программного кода для выполнения конкретной функции в графическом интерфейсе пользователя( ГИП).
Dispositivo В котором можно назначать программные коды таким событиям, как" мышь над объектом" или" переход по гиперссылке".
En el que puede asignar su propio código programa a eventos como" ratón sobre objeto" o" ejecutar hipervínculo".День и ночь свободная федерация хакеров и программистов по всему миру пишет части программного кода, создавая инструменты свободного использования информации и свободного обмена технологиями для достижения своих целей.
Día y noche,una liberal confederación Их решения о программных кодах, разработке, проектировании и условиях использования работают в качестве закона, определяющего, что можно, а что нельзя в нашей жизни в киберпространстве.
Y sus decisiones sobre programas de codificación, ingeniería, diseño, términos Однако, для того чтобы избежать требующих больших затрат проблем в области сопоставимости при вводе в действиеНРЖО, очень важно, чтобы разработка программных кодов, являющихся предметом обмена, координировалась с разработкой тех элементов кода, которые разрабатываются на индивидуальной основе.
Sin embargo, para evitar que surjan costosos problemas Онлайновое программное обеспечение ИМИС включает более 800 различных диалоговых окон, 3800 контекстно-зависимых окон подсказки,свыше 400 000 строчек программного кода и более 2300" зашитых" алгоритмов.
La aplicación en línea del SIIG tiene más 
