Ejemplos de uso de Прощальный поцелуй en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прощальный поцелуй.
Un último beso.Это прощальный поцелуй.
Прощальный поцелуй!
¡Beso de despedida!Это был прощальный поцелуй.
Fue un beso de despedida.Прощальный поцелуй.
Un beso de ruptura.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
первый поцелуйодин поцелуйэтот поцелуйтот поцелуйпрощальный поцелуйпоследний поцелуйлучший поцелуймой поцелуйникаких поцелуевнаш поцелуй
Más
Uso con sustantivos
Подожди. Прощальный поцелуй!
Espera.¡Beso de despedida!Прощальный поцелуй.
Un beso de despedida.Я хочу прощальный поцелуй.
Quiero un beso de despedida.Прощальный поцелуй?
¿Besito de despedida?Не говори, что это прощальный поцелуй*.
No digas que es el último beso.Это прощальный поцелуй, сестренка.
Un beso de despedida, hermana.Если я дам тебе прощальный поцелуй, ты уйдешь от двери?
Si te doy un beso de despedida,¿soltarás la puerta?Ты не будешь протестовать, если я подарю тебе прощальный поцелуй?
¿Te importaría que te diera un beso de despedida?Это было хорошо- прощальный поцелуй, который у меня был.
Eso ha sido un beso de despedida si es que alguna vez he tenido uno.Мне заплатили. Я уже собиралась уходить, но Пантро захотел прощальный поцелуй.
Me pagó, recogí mis cosas para irme, pero Panthro quería un último beso.Если бы я получил прощальный поцелуй… это было бы… действительно важно для меня.
Si me da un beso de despedida eso sería fantástico.Как девушка, которая собирается подарить мне умопомрачительный прощальный поцелуй.
Como una chica que está lista a darme un increible beso de despedida.Мне необходим прощальный поцелуй или я буду чувствовать себя бедным, жалким и потрепанным.
Pues necesito que me des un beso de despedida o me sentiré utilizado.Если она чувствует то же самое, у вас будет романтический прощальный поцелуй.
Y si siente lo mismo, tendrás un estupendo y romántico beso de despedida en el aeropuerto.Прощального поцелуя не будет, да?
¿Parece que no hay beso de despedida, eh?Ты же не ждешь прощального поцелуя, а?
Bueno,¿no estarás esperando un beso de despedida, o sí?Будущая невеста должна выбрать мужчину для прощального поцелуя.
La futura novia debe elegir un hombre para el último beso.Я знала, что ты не можешь все так оставить, без прощального поцелуя!
¡Sabía que no podrías irte sin un beso de despedida!Я никогда не получала того прощального поцелуя.
Nunca tuve un beso de despedida.Любимая, у тебя есть время для прощального поцелуя?
Hola cariño,¿Tienes tiempo para un beso de despedida?Я дам тебе уйти без прощального поцелуя?
No iba a dejar que te fueras sin un beso de despedida.Прощального поцелуя?
¿Al besito de despedida?Не было прощальных поцелуев.
No hubo besos de despedida.Ты не пропихнул свой жирный язык Прямо к ней в глотку во время того прощального поцелуя?
¿No metiste tu lengua en su garganta para el beso de despedida?И как только он коснулся ее в прощальном поцелуе, истинная любовь разбила оковы заклятия.
Tenía que darle un último beso, y cuando lo hizo, el amor verdadero demostró ser más potente que cualquier maldición.
