Ejemplos de uso de Прыгнула en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты прыгнула?
Прыгнула к смерти.
Ты тоже прыгнула?
Tu también saltaste?Она прыгнула в залив.
Но Эстер прыгнула, да?
La gente también traduce
Ты прыгнула в машину!
¡Tú saltaste al automóvil!Она споткнулась. Или прыгнула.
Tropezó, o un salto.Я прыгнула в сторону.
Pues me aparté de un salto.Я импульсивно прыгнула в реку.
Прыгнула и тут же проснулась.
Salté y me desperté.Ты досчитала до трех и прыгнула.
Contaste a tres y saltaste.Она прыгнула с чертовой крыши.
Ella saltó de un maldito tejado.Не могу поверить, что она прыгнула.
Паучи, она прыгнула под поезд.
Pouchy, ella saltó delante de un tren.Я забиралась все выше и выше и наконец прыгнула.
Me subí lo más alto que pude y salté.Почему Холли не прыгнула последней?
¿Por qué Holly no saltó la última?Толкнула Джойс в канаву, а сама прыгнула сверху.
Empujé a Joyce hacia una cuneta y salté encima de ella.Но она не просто прыгнула, она утонула.
Y siendo como era ella, no sólo salto, se zambulló.Я понимаю, Николь и Божинг, но почему ты не прыгнула?
Entiendo a Nicole y a Bojing,¿pero por qué no saltaste tú?Ты подбежала ко мне и прыгнула мне на руки.
Corriste hacia mí y saltaste en mis brazos.Я даже в реку прыгнула, чтобы он спас мне жизнь.
Salté al río para averiguar si él evitaría que me ahogara.Значит она покончила с собой и прыгнула с того моста?
¿Entonces se quitó la vida y se tiró de aquel puente?Я хотел, чтобы Холли прыгнула, и смогла уйти от меня.
Quería que Holly saltara, para que se alejase de mi.Мы умоляли ее вернуться домой, но она… прыгнула с моста.
Le suplicamos que volviera a casa y ella… saltó desde el puente.Нет, она русалка, и прыгнула назад в море.
No, ella es una sirena y saltó de vuelta al mar.Значит жертва прыгнула из здания и приземлилась на ноги.
Así que, la víctima saltó de un edificio y aterrizó sobre sus pies.Вот почему она бросила тебя и прыгнула в постель Уайатта.
Es por eso que ella que abandonó y saltó en la cama con Wyatt.Собака прыгнула в кресло и пять минут лежала там неподвижно.
Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.Видел бы ты свое лицо, когда Джейн прыгнула из того окна.
Deberías de haber visto la mirada en tu cara cuando Jane saltó por la ventana.Какая-то женщина прыгнула в мою машину, с криком о своем сыне.
Una mujer saltó en la parte posterior de mi coche gritando sobre su hijo.
