Que es РАССТРОИЛО en Español

• molestó
• disgustó
• triste
• alteró
• enfadó
• enojas
• molesta
• molestara
• habría deprimido
• entristeció

Ejemplos de uso de Расстроило en Ruso y sus traducciones al Español

Это расстроило Тома.
Esto alteró a Tom.

Нет, меня ничего не расстроило.
No, no me molestó.

Что-то расстроило Каза.
Algo molestó a Caza.

А что тебя так расстроило?
¿Por qué te enojas tanto?

И это расстроило Аруна?
¿Y eso disgustó a Arun?

Почему это расстроило тебя?
¿Por qué eso te molesta?

Увидел кое-что, что меня расстроило.
Ví algo que me alteró.

Том, что-то расстроило тебя?
¿Tom, hay algo que te molestó?

Она сказала что-то, что расстроило тебя.
Dijo algo que te molestó.

Тебя что-то расстроило, дорогая?
¿Estás triste por algo, querida?

Я сказала что-то, что тебя расстроило?
¿Dije algo que te molestara?

И это то, что расстроило тебя?
¿Y es eso lo que te molesta?

Вьiбросил. Оно бьi тебя только расстроило.
Sólo te habría deprimido.

И это фото очень расстроило меня.
Y esta imagen me puso muy triste.

Надеюсь, оно вас не слишком расстроило.
Espero que no fuera demasiado triste.

Знаешь, что меня расстроило больше всего?
¿Sabes qué fue lo que más me molestó?

Они сказали что-то, что расстроило тебя?
¿Dijeron algo que te molestó?

Не стану скрывать, меня это немного расстроило.
Debo confesar que me molestó un poco.

Что расстроило тебя на вечеринке, что ты швырнул стул?
¿Qué te enfadó en la fiesta cuando tiraste la silla?

Ты нашла что-нибудь, что тебя расстроило?
¿Encontraste algo que te molestara?

Знаешь, больше всего его расстроило, что это был полицейский.
Sabes, lo que más le molesta es que hayas golpeado a un policía.

Ты сказал, что это надолго расстроило тебя.
Dijiste que te alteró durante días.

Кое-что случилось вчера, и это очень меня расстроило.
Algo pasó ayer que me alteró mucho.

Скажи мне, что тебя так расстроило?
¿Puedes decirme que te ha puesto tan triste?

Это, должно быть, смутило тебя и немного расстроило.
Tiene que ser embarazoso y un poco triste.

Может, когда позвонила жена, это расстроило убийцу.
Puede que la mujer de la víctima llamase y eso molestó al asesino.

Да, это приглашение меня слегка расстроило.
Sí, la invitación como que me puso triste.

Что-то случилось в Ларк Райзе и тебя расстроило?
¿Pasó algo en Lark Rise que te entristeció?

Увидеть тебя такой, в собственном доме… это расстроило меня.
Viéndote allí así, en tu casa me molestó.

Мое недавнее превращение в личность Беркл расстроило его.
Mi reversión reciente como la persona Burkle lo molestó.