Que es РАСТЕНИЕ en Español

• planta
• vegetal
• plantas
• vegetación

Ejemplos de uso de Растение en Ruso y sus traducciones al Español

Это не растение.
No es vegetal.

Растение не ядовито.
Este insecto no es venenoso.

Это не то растение.
No es de esas plantas.

Расслабься. Это просто растение.
Tranquila, solo son plantas.

Важна как растение?
¿Su importancia como vegetal?

Какое растение он тебе принес?
¿Qué tipo de planta te regaló?

Я надеюсь, это растение.
Espero que eso signifique plantas.

Растение очень богато белками.
La hierba es rica en proteínas.

Ядовитое растение с багровыми листьями.
Plantas púrpura venenosas.

Окра- зеленое стручковое растение.
Okra es un vegetal verde cortado.

Так что это: растение, животное?
¿Qué crees que es, vegetal, animal?

Иисусе Христе, Он гребанное растение!
Jesucristo,¡es un jodido vegetal!

Весьма редкое растение- жабросли.
Son hierbas raras, las branquialgas.

Сказали, что я буду жить как растение.
Dijeron que me quedaría como un vegetal.

Такое растение росло на нашем острове.
En nuestra isla crecía éste tipo de plantas.

Вероятно, какое-то инопланетное растение.
Probablemente un tipo de vegetal alienígena.

Это редкое растение с восстановительными свойствами.
Es una vegetación exótica con propiedades curativas.

И если он закончит тем, что превратится в растение?
¿Si sale de esto convertido en vegetal?

Это растение- украшение для офиса, чтоб ты знала.
Esto es un adorno vegetal para la oficina, que lo sepas.

Он обещал показать ему…-… какое-то растение.
Le prometió enseñarle plantas que comen carne.

Я не могу им позволить превратить Лекса в растение только из-за этого.
No dejaré que lo conviertan en vegetal sólo por eso.

Как человек ты намного интереснее, чем как растение.
Parece mucho más interesante como ser humano que como un vegetal.

Ужасная реакция на ядовитое растение, по ошибке добавленное в рагу.
Una reacción terrible de una hierba venenosa que por error, se añadió a un guiso.

Проверить, не сожрало ли хищное растение Одри.
Voy a averiguar si las plantas carnívoras se comieron a Audrey.

Я давно уже не в том состоянии, когда мне может причинить вред растение.
Las plantas ya no me pueden lastimar aún más.

Что недавно найденное растение может улучшить память и разрушить печень.
Esa hierba recién descubierta puede mejorar tu memoria o destruir tu hígado.

И Аллах создал вас из глины и взрастил вас на земле, как будто чудесное растение.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.

Можно удалить 90% корневой системы, но растение будет продолжать функционировать.
Uno elimina el 90% del aparato de la raíz y las plantas siguen funcionando.

Это психотропное растение которое может вызывать галлюцинации и" диссоциативные" эффекты.
Es una hierba psicoactiva que produce alucinaciones… y efectos disociativos.

Основную часть растительных наркотиков, уничтожаемых в рамках такой операции, составляет растение каннабис.
La inmensa mayoría de las plantas destruidas en esa operación eran plantas de cannabis.