Que es ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ en Español

• protección fitosanitaria
• de protección vegetal
• de protección de las plantas
• de protección de cultivos
• de fitoprotección

Ejemplos de uso de Защиты растений en Ruso y sus traducciones al Español

Служба защиты растений.
Servicio de Protección Vegetal.

Отдел по программе защиты растений.
Director de Protección Fitosanitaria.

Служба защиты растений, СЗР.
El Servicio de Protección Vegetal, AGPP.

Организация защиты растений.
Organización de Fitoprotección.

Международное Соглашение Защиты растений.
La Internacional de Protección Fitosanitaria.

Организация защиты растений.
Organización de Protección Fitosanitaria.

Департамент продуктов для защиты растений.
Departamento de Productos de Protección Fitosanitaria.

AGPP Служба защиты растений( ФАО).
AGPP Servicio de Protección Vegetal(FAO).

Изменение методов защиты растений;
Cambios en la protección fitosanitaria;

Управление пестицидов, Главное управление защиты растений.
Dirección de Plaguicidas, Dirección General de Fitoprotección.

Директор Управления защиты растений.
Director del Departamento de Protección Fitosanitaria.

Управление по вопросам защиты растений и кондиционирования.
Dirección de Protección Fitosanitaria y Acondicionamiento DT50.

Европейское сообщество: Продавать или использовать продукты защиты растений, содержащие алдикарб, запрещается.
Comunidad Europea: Se prohíbe comercializar o utilizar productos fitosanitarios que contengan aldicarb.

ФС будут выдаваться службами защиты растений в странах происхождения товара.
El CF será expedido por los servicios de protección de las plantas de los países de origen.

Фитосанитарный надзор в республике осуществляет Республиканский центр защиты растений.
En la República, la supervisión fitosanitaria es responsabilidad del Centro Nacional de Protección de las Plantas.

Тем самым запрещены поставка на рынок и использование препаратов для защиты растений, которые содержат паратион.
Por tanto, está prohibido comercializar o utilizar productos que contengan paratión para protección fitosanitaria.

Функции совместного Исполнительного секретаря в ФАО продолжает выполнять начальник Службы защиты растений.
El Jefe del Servicio de Protección Fitosanitaria de la FAO continúa ejerciendo las funciones de Cosecretario Ejecutivo.

Разрешения на содержащие паратион препараты для защиты растений должны были быть отменены к 8 января 2002 года.
Antes del 8 de enero de 1999 se debían rescindir todas las autorizaciones de productos con paratión para la protección fitogenética.

Многие члены поддержали содержание проекта, указав на то, что он полезен для национальных организаций, занимающихся вопросами защиты растений.
Muchos miembros dieron su visto bueno al proyecto y señalaron que era de utilidad para las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria.

С 19 декабря 2006 года разрешения на продукты защиты растений, содержащие алахлор, не подлежали выдаче или возобновлению.
A partir del 19 de diciembre de 2006 no podía concederse ni renovarse ninguna autorización de productos fitosanitarios que contuvieran alaclor.

Г-н Опийо сообщил, что уведомление от Европейского союза касается запрета на все виды применения дикофола в продуктах для защиты растений.
El Sr. Opiyo dijo que la notificación de la Unión Europea tenía que ver con la prohibición de todos los usos del dicofol en productos para la protección fitosanitaria.

Он также руководил Службой защиты растений и федеральным министерством Югославии с 1947 до 1949 гг.
También ocupó el cargo de jefe de los Servicios de Protección de la Flora y el Ministerio Federal de Yugoslavia de 1947 a 1949.

Сторонам было настоятельно рекомендовано представить свои замечания по проекту стандарта через свои национальные организации, занимающиеся вопросами защиты растений.
Se alentó a las Partes a presentar sus observaciones sobre este proyecto de normas por conducto de sus organizaciones de protección fitosanitaria nacionales.

Лицензии на продукты для защиты растений, содержащие трихлорфон, должны были быть отозваны до 21 ноября 2007 года государствами- членами ЕС.
Los Estados miembros de la Unión Europea tuvieron que retirar las autorizaciones para los productos fitosanitarios que contuvieran triclorfón para el 21 de noviembre de 2007.

Проведение этого совещания позволит региональным сотрудникам ФАО по вопросам защиты растений включить связанные с осуществлением Роттердамской конвенции мероприятия в их планы работы на 2006 год.
La reunión será la oportunidad para que los oficiales regionales de protección vegetal de la FAO incorporen las actividades relacionadas con el Convenio de Rotterdam en sus planes de trabajo para 2006.

Обзор видов применения продуктов для защиты растений, содержащих азинфос- метил, дает основания полагать, что это вещество обусловливает неприемлемый риск для работников.
En el examen de los usos de productos fitosanitarios que contienen azinfos-metilo se concluyó que existían riesgos inaceptables para los trabajadores.

Применение средств защиты растений имеет большое значение как для безопасности пищевых продуктов, так и для устойчивости производства.
El uso de productos para protección de las plantas tiene importantes repercusiones tanto sobre la inocuidad de los alimentos como sobre la producción sostenible.

Кроме того, Научная группа по здоровью растений, продуктам защиты растений и их остаткам Европейского органа по продовольственной безопасности( ЕФСА) рассмотрела конкретные вопросы.
Además, la Comisión Técnica Científica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos(Comisión PLH) de la Autoridad de Seguridad Alimentaria Europea(EFSA) se ocupó de cuestiones específicas.

Все виды применения в качестве продуктов защиты растений, за исключением основных видов применения перечисленных ниже, были запрещены регламентационным постановлением.
Todas las aplicaciones de productos fitosanitarios, con excepción de los usos esenciales que se enumeran a continuación, habían sido prohibidas por la medida reglamentaria.

Официальные палестинские службы защиты растений имеют право выдавать разрешения на ввоз растений и их частей, а также пестицидов с внешних рынков.
Los servicios oficiales palestinos de protección de las plantas estarán facultados para expedir permisos para la importación de plantas y sus partes, así como de plaguicidas, de los mercados exteriores.