Que es РАСТЕНИЙ en Español

• plantas
• vegetales
• fitosanitaria
• flora
• de la vegetación
• vegetal
• planta
• fitosanitarias

Ejemplos de uso de Растений en Ruso y sus traducciones al Español

Не трогай моих растений!
¡NO TOQUE MIS PLANTAS!

Обработка растений золой;
Aplicación de cenizas sobre las plantas.

Раздавит несколько растений.
Aplastan una plantas.

Возможно… от растений в этом саду.
Podría ser de… alguna de las muchas especies de este jardín.

Не надо бояться растений.
No hay nada que temer con las plantas.

Многие виды вызывают серьезные заболевания растений.
Muchos de ellos causan serias enfermedades a las plantas.

Они делают кондиционер растений и прочее.
Hacen una planta de aire acondicionado y esas cosas.

Я никогда раньше не видела таких растений.
Nunca habia visto una planta como esta antes.

Я думала, стольких растений во всей… галактике не наберется.
No sabía que había tanto verde en toda la galaxia.

Управление защиты растений.
Direction de la Protection des Végétaux.

Алоэ- род растений, который обладает многими полезными свойствами.
La sábila es un tipo de planta con muchos beneficios.

Эта музыка забрала энергию растений.
Le robó la energía a la planta, esta música.

Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся.
Aplastan una plantas. No es gran problema, se regenerarán.

Меры по сохранению растений.
Medidas adoptadas para la conservación de las especies vegetales.

Управление по вопросам защиты растений и кондиционирования( DPVC).
Direction de Protection des Végétaux et du Conditionnement(DPVC).

A= средний возраст многолетних древесных растений( лет).
M= tiempo de maduración de la planta leñosa perenne(años).

А продолжение жизни в виде растений для них благо.
La continuación de su vida en forma de vegetales es bueno para ellos.

Я хочу знать об эффекте на людей, а не растений.
Quiero los efectos en la gente, no en las plantas.

Селекция растений и агроэкология являются взаимодополняющими.
La selección genética de los cultivos y la agroecología son complementarios.

Возможно, они обновляли воздух, используя что-то вроде фотосинтеза растений.
Quizá lo reciclaron usando un tipo de planta fotosintética.

Мы можем восстановить популяцию местных растений и животных в регионе.
Ofrecen la oportunidad de reintroducir flora y fauna nativas a una región.

В 2000 году было завершено первое полное генетическое картографирование растений.
En 2000 se logró el primer mapa cromosómico completo de una planta.

В основном для ускорения роста растений и получения лучшего урожая.
Básicamente, para ayudar a que las plantas crezcan y tengan un mayor rendimiento.

Семена Растений Трава Китайский Bernuda трава для для гольфа Bernuda трава.
Semillas de hierba de planta Hierba Bernuda china para golf Bernuda Grass.

И они создавали генетически новые виды растений и животных, чтобы противостоять тем.
Estaban diseñando genéticamente plantas… y animales para resistirlo.

Недостаточная мобилизация ресурсов для охраны здоровья животных и растений.
Insuficiente movilización de recursos en lo que respecta a la sanidad animal y la fitosanidad.

Через 2 тысячи лет по оставшимся листочкам растений в чашке для питья.
Dos mil años más tarde fueron los restos de hojas de hierbas en una taza.

Определение охраняемых растений или растительных продуктов содержится в СИТЕС.
La definición de lo que constituía una planta o producto vegetal protegido era la que figuraba en la CITES.

Вследствие этого получили широкое распространение вредители и болезни растений.
A causa de ello se han generalizado las plagas y enfermedades que afectan a las plantas.

Эвапотранспирация Комбинированный процесс испарения с поверхности земли и транспирации растений.
Evapotranspiración Proceso combinado de evaporación de la superficie de la Tierra y transpiración de la vegetación.