Que es РАСХОДЫ НА КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ en Español

• gastos de servicios de conferencias
• costo de los servicios de conferencias
• las necesidades de servicios de conferencias
• gastos de servicios de conferencia
• costos de los servicios de conferencias
• los costos de servicios de conferencias

Ejemplos de uso de Расходы на конференционное обслуживание en Ruso y sus traducciones al Español

Расходы на конференционное обслуживание.
Costos del Servicio de Conferencias.

Сметные расходы на конференционное обслуживание.
Estimación de los gastos por concepto de servicios de conferencia.

( Расходы на конференционное обслуживание).
Gastos de servicios de conferencia.

Например, указанные прямые расходы не включают расходы на конференционное обслуживание.
Por ejemplo, en los gastos directos no se incluyen los gastos de los servicios de conferencias.

Расходы на конференционное обслуживание.
Costos de servicios de conferencias 3 004 500.

Итого, расходы на конференционное обслуживание.
Total de costos de servicios de conferencias.

Расходы на конференционное обслуживание.
Gastos en materia de servicios de conferencias.

Текущие расходы на конференционное обслуживание основаны на следующих предположениях:.
Los gastos de servicios de conferencias actuales se basan en los siguientes motivos y supuestos:.

Расходы на конференционное обслуживание Долл.
Dólares EE.UU. a Gastos de servicios de conferencias.

Кроме того, расходы на конференционное обслуживание оцениваются в 325 600 долл. США и проводятся по разделу 25.
Además los gastos de servicios de conferencias se estiman en 325.600 dólares en relación con la sección 25.

Расходы на конференционное обслуживание( полное финансирование).
Costo de los servicios de conferencias(costo completo).

Отмечая, что расходы на конференционное обслуживание Конвенции покрываются за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
Observando que los gastos de servicios de conferencias de la Convención se sufragan con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.

Расходы на конференционное обслуживание совещания Бюро.
Gastos de servicios de conferencia de la reunión de la Mesa.

III. Расходы на конференционное обслуживание.
III. Costos por concepto de servicios de conferencias.

Расходы на конференционное обслуживание совещания Бюро.
Gastos por servicios de conferencias de la reunión de la Mesa.

Расходы на конференционное обслуживание Подкомитета расширенного состава.
Costo de los servicios de conferencias para el Subcomité ampliado.

Расходы на конференционное обслуживание вышеупомянутых совещаний составили 465 300 долл. США.
Las necesidades de servicios de conferencias para esas reuniones ascendieron a 465.300 dólares.

Расходы на конференционное обслуживание( РКО)- совещания Рабочей группы открытого состава.
Costos de los servicios de conferencias(CSC)- reuniones del Grupo de Trabajo de composición abierta.

Расходы на конференционное обслуживание совещаний Рабочей группы открытого состава.
Gastos por servicios de conferencias de las reuniones del Grupo de Trabajo de composición abierta.

Расходы на конференционное обслуживание совещания Руководителей исследований по озону.
Gastos por servicios de conferencias de la reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono.

Расходы на конференционное обслуживание, связанные с этим проектом резолюции, рассматриваются в пункте 49 ниже.
El costo de los servicios de conferencias relativo a este proyecto de resolución se examina en el párrafo 49 infra.

Расходы на конференционное обслуживание Конгресса на основе полного финансирования исчисляются в размере 2 480 500 долл. США.
Las necesidades de servicios de conferencias del Congreso se estiman en 2.480.500 dólares sobre la base de los costos completos.

Расходы на конференционное обслуживание Встречи на высшем уровне на основе полного финансирования исчисляются в размере 870 000 долл. США.
Las necesidades de servicios de conferencias de la Cumbre se estimaron, sobre la base de los costos completos, en 870.000 dólares.

Расходы на конференционное обслуживание этих совещаний на основе полного финансирования исчисляются в размере 290 100 долл. США 2/.
Las necesidades de servicios de conferencias para esas reuniones se estimaron, sobre la base de los costos completos, en 290.100 dólaresE/1992/24/Add.2, anexo I.

Расходы на конференционное обслуживание, показанные по разделу 2-- Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание: 455 400 долл. США;
Gastos de servicios de conferencias en relación con la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias: 455.400 dólares;

Расходы на конференционное обслуживание, предусмотренные в разделе 27Е предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Costos de los servicios de conferencias financiados en la sección 27 E del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999.

Расходы на конференционное обслуживание рассчитаны на основе калькуляции стоимости по нормативным издержкам, используемым в Организации Объединенных Наций.
Los costos de servicios de conferencia se han calculado sobre la base del sistema de determinación de costos estándar que utilizan las Naciones Unidas.

До этого расходы на конференционное обслуживание покрывались за счет средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций без выделения специальных ассигнований.
Hasta ese momento, el costo de los servicios de conferencias se había sufragado con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, sin una consignación específica.

Расходы на конференционное обслуживание двух сессий Подготовительного комитета в 1994 году на основе полного финансирования исчисляются в размере 991 500 долл. США.
Las necesidades de servicios de conferencias para los dos períodos de sesiones de 1994 del Comité Preparatorio se estimaron, sobre la base de los costos completos, en 991.500 dólares.