Que es РЕЛЬЕФ en Español

• relieve
• terreno
• topografía

Ejemplos de uso de Рельеф en Ruso y sus traducciones al Español

Золотой рельеф?
Un colgante de oro?

Рельеф дна реки?
¿El terreno del lecho del río?

И использовать рельеф.
Y usar el terreno.

Почву и рельеф района;
Suelo y topografía de la zona;

Рельеф с переменной глубиной.
Repuar con profundidad variable.

Что-то мне рельеф не нравится.
No me gusta este terreno.

Рельеф, климат и гидрографическая сеть.
Relieve, clima y red hidrográfica.

Отображает рельеф и высоты.
Muestra el terreno y las elevaciones.

Vii спокойный мелкомасштабный рельеф;
Vii Topografía en pequeña escala no acusada;

Я купил… золотой рельеф Его лица.
He comprado… un colgante de oro con su propia cara.

Чем дальше на север, тем круче рельеф.
Mientras más al norte vas, peor es la topografía.

Климат, рельеф, гидрография и растительный мир.
El clima, el relieve, la hidrografía y la vegetación.

Я так рада иметь некоторый рельеф здесь.
Estoy muy feliz de tener un poco de alivio por aquí.

Рельеф изменился. И мы не узнаем, что было на самом деле.
Toda la superficie cambió, así que nunca lo habíamos visto.

Эти здания переняли форму и рельеф от природы.
Esas torres están tomando formas y geometrías de la naturaleza.

Рельеф является относительно невысоким и малопересеченным.
El relieve es relativamente poco elevado y poco accidentado.

Планета разлинована климатическими поясами и аэродинамическими трубами, сформировавшими ее скалистый рельеф.
El planeta está fraccionado por cinturones climáticos y túneles de viento que han dado forma a su topografía rocosa.

Рельеф разнообразен, тип почвы гидроморфный, латеритный.
El relieve es variado y el suelo, de tipo hidromorfo y ferralítico.

Великолепие трех озер Ковадонга.↑ Геология и рельеф Пиков Европы( стр. 5)↑ Озера Ковадонга в Altimetrías. net.
El esplendor de los tres lagos de Covadonga.↑ La geología y el relieve de los Picos de Europa(pág. 5)↑ Lagos de Covadonga en Altimetrías. net.

Рельеф является весьма разнообразным с гидроморфными и латеритными почвами.
El relieve es variado y los suelos son hidromorfos y ferralíticos.

Его охраняет монументальный каменный рельеф« Дух источников», изображающий повелителя и хранителя карловарских гейзеров.
La vigila un monumental relieve de piedra del «Espíritu de los manantiales», que es gobernador y guardián de las fuentes de Karlovy Vary.

Неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты;
Un relieve desigual, con laderas escarpadas y paisajes muy diversificados;

Некоторые из этих районов имеют горный и скалистый рельеф, что сильно затрудняет доступ к минному полю и использование того или иного саперного оборудования.
En algunas de estas zonas el terreno es montañoso y rocoso, lo que hace muy difícil acceder a los campos minados y emplear algunos de los equipos de desminado.

Рельеф в целом холмистый, с плодородными низинами и несколькими болотистыми низменностями.
El terreno es en general accidentado, con hondonadas fértiles y algunas zonas pantanosas.

Небольшая площадь суши и горный рельеф населенных гранитных островов не способствуют развитию крупномасштабной промышленности и сельского хозяйства.
La reducida superficie y la topografía montañosa de las islas graníticas pobladas no facilitan el desarrollo de la industria y la agricultura en gran escala.

Рельеф местности в районе проведения операции является сложным, а погодные условия экстремальными.
La zona de operaciones se caracteriza por un terreno difícil y condiciones meteorológicas extremas.

Некоторые из этих районов имеют горный и скалистый рельеф, что сильно затрудняет доступ к минному полю и использование того или иного саперного оборудования.
En algunas de estas zonas el terreno es montañoso y rocoso, lo que dificulta mucho el acceso a los campos minados y la utilización de algunos equipos de desminado.

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.
El relieve de las letras es algo superficial, pero si no hubieras tenido una botella antes, no lo sabrías.

Горный рельеф и обильные годовые осадки имеют важное значение для сельского хозяйства и обеспеченности собственным продовольствием.
El terreno montañoso y el alto índice anual de precipitaciones influyen notablemente en la agricultura y en el abastecimiento de alimentos locales.

Его рельеф разнообразен и включает заснеженные зимой горные вершины, песчаную пустыню на юге и песчаное побережье, простирающееся на сотни километров.
Su relieve es variado, con montañas nevadas en invierno, un desierto de arena en el sur y playas de arena que se extienden a lo largo de varios centenares de kilómetros.