Que es РЕПЕТИЦИИ en Español

• ensayo
• ensayar
• ensayos
• ensayando

Ejemplos de uso de Репетиции en Ruso y sus traducciones al Español

На репетиции хора.
En la práctica del coro.

Кому нужны репетиции?
¿Quién necesita ensayar?

Репетиции начнутся в понедельник.
Comenzamos a ensayar el lunes.

Все готово для репетиции.
Listos para ensayar.

Репетиции превратились в молитвы.
La práctica se convirtio en rezos.

Мартин любит репетиции.
A Martin le encanta ensayar.

Ƒа ещЄ и репетиции почти каждый вечер.
Y estoy cargada de ensayos, todos los días.

Отличное место для репетиции.
Qué buen lugar para ensayar.

Вы… помиритесь на репетиции ужина, да?
Lo solucionaréis en la cena de ensayo,¿vale?

Уже арендован зал для репетиции.
Alquilamos el bar para ensayar.

Это одежда с репетиции для пьесы Ибсона.
Es para el ensayo de la pieza de Ibsen.

Дерек, Дейзи готова к репетиции.
Derek, Daisy está lista para ensayar.

Сестру твою с репетиции не видела сегодня.
No he visto a tu hermana desde el ensayo de hoy.

С понедельника мы начинаем репетиции в театре.
Empezamos a ensayar en el teatro el lunes.

Потом, после репетиции, он отвез меня домой.
Entonces, después de ensayar, él me llevó a casa.

Репетиции перед зеркалом определенно помогают.
Practicar delante del espejo, fue de mucha ayuda.

Как ваши репетиции, Господин Генрих, они идут хорошо?
¿Y sus ensayos, Herr Heinrich, van bien?

Я нашел трек, который ты просила для завтрашней репетиции.
Tengo la pista que querías ensayar para mañana.

Нет, репетиции начинаются в Бостоне через 10 дней.
No, los ensayos comienzan en Boston dentro de 10 días.

Кажется, я всегда нахожу тебя на репетиции за пианино.
Parece que siempre te encuentro al piano, ensayando.

А Родерик угостит тебя пиццей после репетиции?
Bueno,¿Roderick te va a llevar a por pizza después de ensayar?

Мы должны были начать репетиции через 6 недель.
Se suponía que íbamos a empezar los ensayos en seis semanas.

Когда 10 часов репетиции и потом еще концерт.
Espera a que hayas ensayado diez horas seguidas y luego bailado un acto.

Эй, где ты был этим утром, ты пропустил репетиции выпускного.
Hola, dónde estabas esta mañana, te perdiste los ensayos de graduación.

Я же говорила, что у меня были репетиции в Портсмуте всю неделю.
Te dije que iba a estar toda la semana ensayando en Portsmouth.

После… после репетиции обнаружила, что у машины спустилось колесо.
Después de la práctica, descubrí que mi auto tenía un neumático desinflado.

Так что, если вы планируете что-то на репетиции сегодня… отложите планы.
Así que, si planeáis no darlo todo hoy en el ensayo… no lo hagáis.

Да, я думаю там 8 недель репетиции плюс предварительные просмотры.
Sí, creo que son ocho semanas de ensayos más los preestrenos.

Репетиции начинаются завтра после школы, и я так взволнован( а)!
Los ensayos comenzarán mañana después de la escuela…¡estoy tan contenta!

А репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что.
Y la práctica y la preparación desmitifican el proceso, así que.