Ejemplos de uso de Самый знаменитый en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мой самый знаменитый фокус.
Mi truco más famoso.Это написал наш самый знаменитый выпускник.
Es nuestro ex alumno más famoso.Самый знаменитый человек в штате Вашингтон.
El hombre más famoso del estado de Washington.И, конечно же, самый знаменитый Пацци.
Luego está el Pazzi más famoso de todos:.Теперь ваш маленький музей самый знаменитый в стране.
Dirige el museito más famoso del país.Combinations with other parts of speech
Эркюль Пуаро, самый знаменитый детектив в мире.
Hercule Poirot. El detective más famoso del mundo.Да, самый знаменитый баран Новой Зеландии будет здесь.
Дамы и господа, наш самый знаменитый номер.
Damas y caballeros, nuestra más famosa ilusión.Это будет самый знаменитый проход по канату в истории.
Va a ser la caminata más gloriosa de la historia.Ватсон, а кто твой самый знаменитый пассажир?
Watson,¿cuál es la persona más famosa a la que llevaste en tu taxi?Это самый знаменитый комедийный номер в Америке всех времен.
Es el número más famoso de la comedia americana.В 1964 Ford выпустил самый знаменитый мускул кар, Mustang.
En 1964, Ford lanzó el muscle car más famoso de todos, el Mustang.Он самый знаменитый среди профессиональных борцов в Канаде.
Боже мой, да она- самый знаменитый историк магии в прошлом веке.
Es la historiadora de magos más renombrada del último siglo.Самый знаменитый роман Скотта Фицджеральда назван" Великий.
La novela más famosa de F. Scott Fitzgerald se llama"El Gran…".Но его брат, Эдвин- сейчас самый знаменитый актер в Америке.
Pero su hermano, Edwin, era, literalmente, el actor más famoso de América.Он, наверное, самый знаменитый ведущий поп-музыки всех времен.
Es posiblemente el presentador de música popular más famoso de la historia.Мистер Уилки, Гудини сейчас точно самый знаменитый человек в Америке.
Sr. Wilkie, Houdini es el hombre más famoso en los Estados Unidos, claro.Конечно, это был самый знаменитый христианский храм в Китае. Разве вы не знали этого?".
Por supuesto, fue la iglesia cristiana más famosa en toda China.¿No lo sabía?".Я убежден, что это будет наш самый знаменитый сезон на сегодняшний день.
Estoy convencido que esta será nuestra temporada más famosa hasta la fecha.В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.
Acaba de fallecer en noviembre el economista más famoso e influyente del siglo pasado.Я не только чемпион в тяжелом весе но и самый знаменитый человек во всем мире.
No sólo soy campeón de pesos pesados, casi soy el hombre más famoso del mundo.Самый знаменитый пример- один из самых известных в истории ученых, Чарльз Дарвин.
El ejemplo más famoso es de uno de los científicos Он говорит:" Добро пожаловать, Тони Старк, самый знаменитый убийца в истории Америки".
Dijo:"Bienvenido, Tony Stark, el asesino más famoso de la historia de EE. UU.".Прошу на борт." Дева Туманов", самый знаменитый корабль в Америке, отходит через две минуты.
Suban a bordo de La dama de la bruma, el barco más famoso de América. El siguiente paseo, dentro de dos minutos.Возможно, Альберт Эйнштейн вам и неприятен, Филипп, но он самый знаменитый ученый в мире.
Albert Einstein, puede ser muy desagradable para ti, Philipp, pero es el científico más famoso del mundo.С ней ее новый муж, самый знаменитый драматург Америки и автор" Смерти коммивояжера", Артур Миллер.
Vino con su nuevo esposo, Arthur Miller, el más célebre dramaturgo de EE.UU. Y autor de Оппонентом Хаксли был князь Перт Кропоткин- бывший паж русского царя, натуралист и,по утверждениям, самый знаменитый анархист 19- го века.
El antagonista de Huxley era el príncipe Peter Kropotkin, ex escudero del zar de Rusia,naturalista y discutiblemente el anarquista más famoso del siglo XIX.Претория объявит, что самый знаменитый заключенный Южной Африки… хочет мирного урегулирования, но террористы из Сопротивления… остаются верны своей доктрине насилия.
Pretoria afirmará que el prisionero más famoso de Sudáfrica quería una solución pacífica, pero los terroristas del CNA lo rechazó para proseguir su doctrina de violencia.Из всех тираннозавров рекс, может, и самый знаменитый, но эволюционная схема этих хищников сложилась 10 миллионами лет ранее, вместе с дасплетозаврами.
De todos 
