САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ на Чешском - Чешский перевод

Прилагательное
nejznámější
самая известная
наиболее известная
самый знаменитый

Примеры использования Самый знаменитый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой самый знаменитый фокус.
Moje nejslavnější kouzlo.
Так ты и есть тот самый знаменитый писатель?
Takže, ty jsi ten slavný spisovatel,?
Самый знаменитый бриллиант в мире.
Nejslavnější diamant světa.
Дамы и господа, наш самый знаменитый номер.
Dámy a pánové, naše nejslavnější iluze.
Самый знаменитый человек в штате Вашингтон.
Nejslavnější muž státu Washington.
Только он самый знаменитый архитектор Флориды.
Je jenom nejznámější architekt na Floridě.
Самый знаменитый представитель этой фамилии.
Je nejznámějším nositelem tohoto jména.
Теперь ваш маленький музей самый знаменитый в стране.
Řídíte nejslavnější malě muzeum v zemi.
Акш- самый знаменитый конь в империи.
Jeho kůň je ten nejslavnější z celé říše.
Чарльз Бронсон- самый знаменитый заключенный в Британии.
Charles Bronson je nejslavnější britský vězeň.
Его самый знаменитый сборник-« Цыганский романсеро» 1928.
Nejslavnější je jeho Gill Sans Serif 1927.
Фрейлина тумана"- самый знаменитый корабль Америки.
Nastupte si na" Mlžnou pannu", nejznámější loď v Americe.
Это тот самый знаменитый мистер Треверс из Америки?
Ale není pan Travers, ten proslulý americký gentleman, pane?
Это ребенок Элизабет Лейн, самый знаменитый ребенок страны.
Jde o dítě Elizabeth Laneové, nejznámější dítě v zemi.
Самый знаменитый художник 20 века, и самый дорогой.
Nejslavnější umělec dvacátého století a nejdražší.
Но его брат, Эдвин- сейчас самый знаменитый актер в Америке.
Ale jeho bratr, Edwin, byl nejslavnějším hercem Ameriky.
Самый знаменитый роман Скотта Фицджеральда назван" Великий?
Scott Fitzgeraldova nejznámější novela se jmenuje" Velký…"?
Это Финеас Гейдж- самый знаменитый случай в истории медицины.
Je to Phineas Cage. Nejslavnější případ v lékařské historii.
Кто самый знаменитый человек, которого ты сегодня пропечатал?
A kdo je nejznámější, o kom budou díky tobě psát?
В 1964 Ford выпустил самый знаменитый мускул кар, Mustang.
V roce 1964, Ford představil nejznámější" muscle car", Mustanga.
Мистер Уилки, Гудини сейчас точно самый знаменитый человек в Америке.
Pan Wilkie, Houdini je nejslavnější muž v Americe, jistě.
В тени Толстого: самый знаменитый рижский железнодорожник рус.
V ČR je nejznámějším klíštětem klíště obecné Ixodes ricinus.
Самый знаменитый фильм с ее участием-« Искатели» 1956 года.
Nejznámější jeho prací je kniha The Functions of Social Conflict z roku 1956.
Ну, конечно, это был самый знаменитый христианский храм в Китае.
No, samozřejmě. Vždyť to byl nejslavnější křesťanský kostel v Číně.
Я не только чемпион в тяжелом весе но и самый знаменитый человек во всем мире.
Jsem nejen mistr těžký váhy, ale málem i nejslavnější člověk na světě.
Панксатонский Фил самый знаменитый метеоролог в мире. И, к тому же сурок.
Phila z Punxsutawney… nejslavnějšího meteorologa na světě.
Вместе они предприняли множество терактов, самый знаменитый взрыв супермаркета в Каире.
Spáchali společně nekolik útoků, nejznámější byl ten v Káhiře.
Боже мой, да она- самый знаменитый историк магии в прошлом веке.
Bože můj, chlapče. Vždyť je to nejproslulejší historička minulého století.
Претория объявит, что самый знаменитый заключенный Южной Африки… хочет мирного урегулирования, но террористы из Сопротивления… остаются верны своей доктрине насилия.
Pretoria oznámí, že nejznámější vězeň Jihoafrické republiky chtěl mírové urovnání, ale teroristé z ANK to odmítli, aby mohli dostát svojí doktríně násilí.
Этот парень- Лайонел Пуллейн- самый знаменитый пекарь в мире. Он умер два с половиной месяца назад и был моим героем, а так же близким другом.
Tento chlapík, Lionel Poullain, nejslavnější pekař na světě-- zemřel před dvěma a půl měsíci, byl to můj hrdina a drahý přítel.
Результатов: 33, Время: 0.0612

Самый знаменитый на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский