Que es СЕКРЕТАРШЕ en Español

• secretaria
• recepcionista

Ejemplos de uso de Секретарше en Ruso y sus traducciones al Español

Секретарше Джозефа.
La secretaria de Joseph.

О тебе и секретарше.
Sobre la secretaria y tú.

Позвоните моей секретарше.
Llame a mi secretaria.

Я звонил секретарше из Парамаунт.
Llamé a esa ejecutiva en Paramount.

Их принесли этой секретарше.
Son para la secretaria.

Скажите секретарше, все в порядке.
Dígale a su secretaria que todo está bien.

Оставь это секретарше.
Deja todo eso a mi secretaria.

Райленд диктовал все своей секретарше.
Ryland le dictaba todo a su secretaria.

Скажу секретарше, чтобы она утром разобралась.
Le Diré a mi secretaria que lo examine.

Он представил меня секретарше.
Me presentó a la secretaria.

Позвони секретарше, и мы договоримся по времени.
Llama a mi secretaria y concertaremos una cita.

Он не объяснил моей секретарше.
Y no se lo dijo a mi secretaria.

Когда я женился на секретарше, ты меня упрекал.
Cuando me casé con mi secretaria, fuiste duro conmigo.

Ее муж Гаролд ушел к секретарше.
Harold se fue con la secretaria.

Нет, о моей секретарше, которую, похоже, уволили.
No, de mi ayudante, que al parecer ha sido despedida.

Он передал письмо секретарше.
Él le pasó la carta a la secretaria.

Он женился на Майе, молодой секретарше, и у них родилась Оливия.
Se casó con Maya, una joven secretaria, y tuvieron a Olivia.

Итак, папа, я позвонила твоей секретарше.
Así, papá, me llamó a su secretaria.

По правде, это моей секретарше есть.
En realidad, mi recepcionista tiene una historia que compartir.

Ему нельзя жениться на какой-то секретарше.
No hay que casarse con la secretaria.

Сообщения, которые ты посылал моей секретарше, никого не провели.
Esos mensajes que enviaste a mi recepcionista. no engañaron a nadie.

Внеси изменения и позвони моей секретарше.
Haz los cambios… y llama a mi asistente.

Все благодаря моей любимой секретарше, которая так усердно трудилась.
Gracias a mi secretaria encantadora que es estado trabajando tan duro.

Можете оставить свое резюме секретарше.
Vaya a mi oficina… y deje su currículum a mi secretaria.

Я звонила твоей секретарше и заказала коробку маленьких иисусов( baby Jesus- маленьких иисусов, созвучно с baby cheeses- маленьких крекеров).
Llamé a tu secretaria y le dije que te pidiera una caja de niño Jesús.

Ты не забирал моих клиентов и не отдавал их секретарше.
No te llevas a mis clientes y se los das a una secretaria.

Прости, Рейчел, я не могу. Пойду покажу этой секретарше, кто в доме хозяин.
Lo siento, Rachel, pero no puedo, y ahora tengo que ir a echarle la bronca a esa recepcionista.

Уверяю вас. Там люди неделями ждут, чтобы пробиться к моей секретарше.
A veces la gente debe esperar semanas, sólo para hablar con mi secretaria.

Несколько месяцев спустя он женился на Наоми Тененхольц( англ. Naomi Tenenholtz), своей секретарше, с которой он оставался всю оставшуюся жизнь.
Meses más tarde, se casó con Naomi Tenenholtz, entonces su secretaria, con quien permanecería hasta el final de sus días.

Ќна сожгла их в ту ночь, когда арл сказал ей, что уходит к своей секретарше.
Los quemó la noche en la que Carl le dijo que la dejaba por su secretaria.