Que es СЕРЬГУ en Español

• pendiente
• arete
• aro

Ejemplos de uso de Серьгу en Ruso y sus traducciones al Español

Серьгу, нет.
¿El aro? No.

Сними серьгу.
Quítate el arete.

Ты отдай мне эту серьгу!
Dame ese arete.

А серьгу как вы объясните?
¿Cómo explicas lo del pendiente?

Он не носит серьгу.
No lleva pendiente.

Может не будем сегодня вставлять серьгу?
¿Quizá hoy no nos ponemos el arete?

Он сорвал серьгу.
Me ha arrancado el pendiente.

Я потеряла серьгу за стиральной машиной.
Perdí un arete detrás de la lavadora.

Она потеряла серьгу.
Ha perdido un pendiente.-¿Qué?

Мы нашли его серьгу в местном ломбарде.
Encontramos su pendiente en una casa de empeños local.

Верни мою серьгу.
Me gustaría recuperar el pendiente.

Копы нашли серьгу с кровью Джен на ней?
¿La policía encontró un arete con sangre de Jane Cole?

Покажи, где ты нашел серьгу.
Muéstrame dónde hallaste el arete.

Пожалуйста, отдай мне серьгу, пожалуйста.
Por favor, dame el pendiente, por favor.

И все равно он надел серьгу.
Aun así, el pendiente se metió por la fuerza.

Зачем ты держала эту серьгу в кармане?
¿Por qué tenias ese pendiente en el bolsillo?

Недавно эту серьгу тайно вывезли с планеты.
Este pendiente lo sacaron del planeta recientemente.

Два дня назад ваша жена дала Бруно эту серьгу.
Hace dos días su esposa la dio a Bruno ese pendiente.

Ты подложил серьгу на мою кровать, чтобы Карен нашла ее.
Pusiste el pendiente en mi cama para que Karen lo encontrara.

Говоришь, кардассианец дал тебе баджорскую серьгу?
¿Dices que un cardassiano te dio un pendiente bajorano?

Маршалл, я только что нашел серьгу Робин на твоем комоде.
Marshall, acabo de encontrar el pendiente de Robin en tu cómoda.

Когда… когда мы разговаривали, он отдал мне свою пиратскую серьгу.
Cuando… conversamos me dio este aro del pirata.

Кто-то пришел и заложил туда серьгу за два часа до убийства Чили.
Alguien entró y empeñó su pendiente dos horas antes que Chili fuera asesinado.

На самом деле он ведь просто мог найти твою серьгу.
Así que, la verdad es que podría haber encontrado tu pendiente.

Вы понимаете, что у нас есть запись, где вы сдаете в ломбард серьгу Чили под вымышленным именем?
Te das cuenta de que tenemos pruebas tuyas empeñando el pendiente de Chili usando un nombre falso?

А потом моя заклепка на языке зацепилась за его серьгу в ухе.
Y el arete de mi lengua se enganchó en uno de los pendientes de él.

Если вы нашли серьгу Лейси Стаббс с кровью Джен Коул на ней, то почему не приобщили ее к доказательствам на суде?
Sí tenían el arete de Lacey Stubbs con sangre de Jane Cole,¿Por qué no fue evidencia en el juicio?

Еще более странно то, что мы извлекли бриллиантовую серьгу из этой мочки.
Y más raro aún es el hecho de que le quitamos un pendiente de diamante del lóbulo de la oreja.

Один маленький, примерно 5 футов, 4 дюйма, его тюрбан съехал на левую сторону… он носит одну серьгу.
El pequeño, diría que mide 1,60 m, turbante rasgado del lado izquierdo… lleva sólo un pendiente.

Помните, как Хейзел Коул позвонила вам, чтобы сказать, что она нашла серьгу несколько недель спустя после убийства?
¿Recuerda que Hazel Cole le llamara para decirle que encontró un arete unas semanas después del asesinato?