NÁUŠNICI на Русском - Русский перевод

• сережку
• серьгу
• прокалывать ухо
• серьга
• сережка

Примеры использования Náušnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je moje náušnici.
Это моя серьга.

Nevěděl jsem, že máš náušnici.
Я не знал, что у тебя есть серьга.

Ztratila náušnici.
Она потеряла сережку.

Ukážeš mi, kde jsi našel tu náušnici?
Покажи, где ты нашел серьгу.

Dej mi tu náušnici!
Ты отдай мне эту серьгу!

A čistou náhodou nosil vaši náušnici.
Что при нем была твоя серьга.

Komu jsem dal tu náušnici? Jí nebo tobě?
А кому я отдал сережку… ей или тебе?

Další věc je, že mi vzali jednu náušnici.
И еще забрали одну серьгу.

Proč jsi měla tu náušnici v kapse?
Зачем ты держала эту серьгу в кармане?

Policie našla nějakou zakrvácenou náušnici?
Копы нашли серьгу с кровью Джен на ней?

Ale můžeš tu náušnici pro mě vyzvednout.
Но ты можешь забрать сережку вместо меня.

Odkud máš tu náušnici?
Откуда у тебя серьга?

Našli jsme jeho náušnici v místní zastavárně.
Мы нашли его серьгу в местном ломбарде.

A má tu druhou náušnici.
И у нее была вторая серьга.

Tuto náušnici z té planety nedávno propašovali.
Недавно эту серьгу тайно вывезли с планеты.

Ztratila jsi náušnici.
Твоя сережка.

Mindy, už jsem ti říkal, že si nepořídím náušnici.
Минди, я говорил тебе, что не собираюсь прокалывать ухо.

Ztratila jsi náušnici?
Потеряла сережку?

Říkáte, že vám nějaký Cardassian dal bajorskou náušnici?
Говоришь, кардассианец дал тебе баджорскую серьгу?

Ztratila jsem náušnici.
Сережку потеряла.

Ztratila jsem tu náušnici s kolibříkem, co jsi mi dal.
Я потеряла сережку. Те, с колибри, что ты подарил.

Max, proč máš jen jednu náušnici?
Макс, почему на тебе только одна сережка?

Jo, ale našla jsem náušnici jiné holky u něj v pokoji.
Да, но я нашла сережку другой девушки в его спальне.

Leland mi vždy našel druhou náušnici.
Лиланд всегда находил другую сережку!

Zlatou náušnici, zelená mikina, jeho smysl trochu vousy.
Золотая сережка, зеленая футболка, дурацкая маленькая бородка.

Má zlatý zub a diamantovou náušnici.
У него есть золотой зуб, э, брильянтовая серьга.

Za šatníkem zaprášenou náušnici z doby ještě před Rebeccou, ale žádné štěnice.
Пыльную сережку за комодом, предшественницы Ребекки, но жучков нет.

Marshalle, našel jsem na tvé skříňce Robininu náušnici.
Маршалл, я только что нашел серьгу Робин на твоем комоде.

Slečno Hornová, poznáváte tuhle náušnici nalezenou na místě činu?
Мисис Хорн, вы узнаете эту сережку, найденную на месте преступления?

Ještě divnější bylo, že jsme z jeho ucha vyjmuli diamantovou náušnici.
Еще более странно то, что мы извлекли бриллиантовую серьгу из этой мочки.

Как использовать "náušnici" в предложении

Vypadá zvláštně, v uchu má obrovskou náušnici, oblečení nosí jako klaun a navíc dělá v angličtině gramatické chyby.

Můžete tak vypadat stylově a zároveň si v uších ponechat klasickou dírku, když se rozhodnete roztahovák vyměnit za náušnici.

Je radno nechat si také doporučit vhodnou náušnici.

V pravém uchu měl stříbrnou náušnici a na levém rameni tetování," popsala pachatele mluvčí zlínské policie Monika Kozumplíková.

Kamarádka mi propíchla ucho na náušnici a mě to hrozně bolí a teče mi z toho taková žlutá hmota.

Nakonec drát v polovině přestříhneme a napájíme k náušnici.8 Středisko praktického vyučování PRACOVNÍ LIST Seydlerova 2451, Praha 5 odborného výcviku pro 1.

Našla knoflíky a sponky do vlasů, starý kabát, dvě úplné soupravy ztuhlého ložního prádla, pera a gumičky, náušnici, knihy o józe, zahradničení a kouzelnických tricích.

Tyto nádherné náušnice jsou vyrobeny z bílého čtrnáctikarátového zlata - 585/1000 v lesklé povrchové úpravě s devíti diamanty v každé náušnici .

Ustřihneme drát na háčky, z jedné strany jej lehce rozklepneme a touto stranou připájíme k náušnici.

Při tvarování nesmíme zapomenout, že se jedná o pravou a levou náušnici.