NÁUŠNIC на Русском - Русский перевод

• сережек
• серьги
• сережки

Примеры использования Náušnic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyrob víc náušnic.
Делай больше сережек.

Podle náušnic, co ti dává.
По сережкам, которые он дарит.

Všiml sis mých náušnic.
Ты заметил мои серьги.

A šest náušnic a voněl po vanilce.
И шесть сережек, и он пах ванилью.

A těch nefritových náušnic.
И нефритовые серьги.

Bez náušnic není svatba, Jakeu.
Джейк, без этих сережек свадьбы не будет.

Je mi líto těch náušnic.
Я все же сожалею о сережках.

Každý pár náušnic má svůj vlastní kód.
Каждая пара сережек имеет свой уникальный код.

Vlastně mám spoustu náušnic.
Да, у меня так много серьги.

Dal jí pár diamantových náušnic a pronajal pro ni auto.
Он подарил ей пару бриллиантовых сережек, и взял машину в кредит.

Nikdo nepotřebuje sedm páru náušnic.
Никому не нужны 7 пар сережек.

Cinkání tvých náušnic mi přijde jako bití varovným zvonem?
Почему мне слышатся колокола тревоги"" В громком звоне твоих сережек?

Máte ještě něco kromě těch náušnic?
Нет ли чего, кроме этих сережек?

Ty nosíš místo náušnic vidličky.
Ты носишь вилки вместо сережек.

Řezaný do náhrdelníku nebo náušnic?
Ограненный в ожерелье или серьги?

Pár náušnic, jejich krádež od Cartiera byla nahlášena před týdnem.
Одна пара сережек, по сообщению украдена из Cartier неделю назад.

Předpokládám, že jste nevynalezla myšlenku náušnic.
Думаю, вы не изобрели идею серег.

Stejně jako jsem se zbavil opeřených náušnic… a dodávky se sedícími vaky.
Так же, как я потерял серьгу из перьев… и стулья с погремушками.

Claire jsem v sedmé třídě ukradla pár náušnic.
Я украла пару сережек из" Клэрз", в седьмом классе.

Dárek od manžela, speciální kolekce náušnic" Promiň, že jsem spal s holkou na hlídání".
Подарок от мужа серьги" прости, что я переспал с двумя".

Koupit si tam úchvatný pár neuvěřitelných náušnic.
Купила себе великолепную пару охрененных сережек.

Pár diamantových náušnic, které jí dal můj táta, pár starých mincí od jejího otce.
Пара сережек с бриллиантами, что ей подарил мой отец, несколько старых монет от ее отца.

To je škoda, byl to pár diamantových náušnic.
Какая досада, там была пара… пара сережек с бриллиантами.

Předpokládá, že vytvoří 6 různých náušnic, ale něco se stane: nemůže rozpoznat rozdíl mezi většinou z nich.
Он думал, что в итоге получится 6 различных сережек, но случилось нечто странное. Он больше не мог найти отличия между большинством из них.

Mívala jsem celou krabici stříbrných náušnic a řetízků.
Раньше у меня была целая коробка серебряных сережек и ожерелий.

Řeknu ti, tohle překonává návštěvu obchoďáku a kradení náušnic.
Я тебе так скажу, это круче, чем шататься по магазинам и тырить сережки.

A poté jsi jí poslal pár diamantových náušnic jako útěchu.
И потом ты послал ей бриллиантовые сережки, как утешительный приз.

Jednou odjel na Barbados a přivezl mi pár safírových náušnic.
Однажды он был на Барадосе и привез мне сапфировые серьги.

Nechal jsem jí na židli pár diamantových náušnic, takže v pohodě.
Я оставил ей на стуле бриллиантовые сережки, так что все окей.

Ne vždy si všimnu. Oděvu, oblečení, košile a náušnic a tak.
Я редко замечаю наряды, костюмы, рубашки, сережки и все такое.

Как использовать "náušnic" в предложении

Z důvodu rizika přenosu infekcí zakazují v některých zdravotnických profesí, včetně těch sesterských, nošení náušnic či jiných šperků a já si nemyslím, že u šátků by se měla připouštět výjimka.

Zapínání náušnic je na puzetu, která je spolehlivě ochrání proti ztrátě.

V parku budou k dispozici výtvarné dílny, kde se bude konat kurz borůvkové batiky a malování na trička. Účastníci si zkusí také tvoření borůvkových náušnic a korálků.

Puzetka na jedné z náušnic vůbec nedrží a vypadává.

Dále za aseptických podmínek na zákrokovém sálu provádíme i „nastřelování“ náušnic a aplikace piercingu.

Elegantní vzhled těchto dámských náušnic je podtržen třemi něžnými srdíčky zdobenými třpytivými čirými krystaly.

ET035307 449,349,-5660 NÁVRHŮ překrásných šperků 45 VYNIKAJÍCÍCH ŠPERKAŘŮ Marthe Le VanNÁUŠNICE ZA 30 MINUTČESKÁ PREMIÉRAV knize naleznete 60 návrhů skvělých stylových náušnic.

Sada náušnic Sharing (38401) Náušnice – Doplňky | Oriflame cosmetics Sada náušnic Sharing Kov, skleněné kamínky a perličky, testováno na obsah niklu.

Carlottě její přeměnu a trval na tom, že si musí vzít pár mosazných náušnic z jeho kolekce Joan Crawfordový.

Kód produktu: S3801 C Cena: 680,- Kč 28,33 € Skladem KOUPIT štrasová souprava srdíčková Jedna z nejoblíbenějších soupraviček mezi mladými dámami, skládá se z náhrdelníku a z náušnic.