Que es СКРЫВАЛИ en Español

• ocultaron
• esconden
• secreto
• encubierto
• ocultaban
• ocultaba
• ocultan

Ejemplos de uso de Скрывали en Ruso y sus traducciones al Español

И что скрывали?
¿Qué esconden?

Мы ничего не скрывали.
No ocultamos nada.

Что скрывали?
¿Qué encubrimiento?

И вы это не скрывали.
Y no lo ocultaba.

И вы скрывали это от меня?
¿Y me lo habéis ocultado?

Почему вы скрывали это?
¿Por qué se lo guardó?

Значит, что-то скрывали.
Entonces esconden algo.

И скрывали это от тебя.
Y te lo hemos estado ocultando.

Мы все идеально скрывали, Джей!
Lo escondimos perfectamente, Jay!

У меня есть все материалы, что они скрывали.
Todo lo que ocultan… Lo tengo todo.

Возможно, это то, что скрывали родители.
Quizás es lo que los padres ocultan.

Вы скрывали свое состояние от всех нас.
Ocultaste tu condición al resto de nosotros.

Но вы долго это скрывали.
Pero ha callado Ud. este secreto durante días,¿non?

От меня скрывали поклонника из Йоркшира!
¡Me ha ocultado que tiene un pretendiente en Yorkshire!

Ребекка с матерью многое от меня скрывали.
Rebecca y su madre me ocultaron muchas cosas.

Специально скрывали, что мы все от обезьяны произошли.
Ocultaban especialmente que procedemos de los monos.

Есть что-нибудь еще, что вы от меня скрывали?
¿Hay alguna otra cosa que me hayáis estado ocultando?

У меня были пациенты, которые скрывали это более 20- ти лет.
He tenido pacientes que lo escondieron 20 años más.

Потому что он наконец узнал, что вы от него скрывали.
Solo porque acabó descubriendo lo que le ocultaba.

И через волосы которые скрывали твое лицо… я увидела твои глаза.
Y, a través del pelo que ocultaba tu cara, Vi tus ojos.

Но оставшись здесь, мы сможем выяснить, что скрывали наши родители.
Pero quedarnos es el mejor modo de descubrir qué nos ocultaban.

Вы отрицаете, что скрывали информацию из-за предвыборной кампании?
¿Niega que retenga información a causa de la campaña?

Вы думаете, что подруги Элисон скрывали что-то, чтобы защитить ее?
¿Crees que las amigas de Alison escondían algo para protegerla?

Нам уже известно, что Borns Tech занимались темными делишками и успешно это скрывали.
Borns Tech ha hecho cosas malas y lo ha encubierto.

Но хорошие времена также скрывали слабости и многих других стран.
Pero los buenos tiempos también ocultaron debilidades en muchos otros países.

Я поверить не могу, что вы от меня все время это скрывали.
Simplemente no puedo creer que me hayáis estado ocultando esto todo este tiempo.

Скрывали информацию, орудия и средства преступления; или.
Ocultar información, instrumentos y herramientas que hayan servido para cometer el delito, o.

А если убийц было двое, правительство лгало, они скрывали это.
Y si fue asesinado por dos tiradores, el gobierno mintió; ellos lo encubrieron.

Слушайте, люди в Хэйвене на протяжении веков скрывали свои Беды.
Mirad, la gente de Haven se ha ocupado durante siglos de esconder sus problemas.

Государь отнял у побратима любимую, а мы со всем тщанием это скрывали.
Su Majestad se robó la mujer de su hermano menor… y nosotros lo ocultamos.