Que es СЛУЖЕБНЫХ en Español

• de oficinas
• oficiales
• de servicio
• el desempeño
• profesionales
• gestión
• del espacio de
• actuación
• de funciones
• de oficina
• oficial
• de servicios
• profesional

Ejemplos de uso de Служебных en Ruso y sus traducciones al Español

Аренда служебных помещений.
Alquiler de espacio de oficinas.

Использование служебных помещений.
Uso del espacio de oficinas.

Оценка служебных обязанностей.
Evaluación de los puestos de trabajo.

Использование служебных помещений.
Utilización del espacio de oficinas.

Избыток служебных автомобилей.
Número excesivo de vehículos en las oficinas.

Гибкое использование служебных помещений.
Uso flexible del espacio de oficinas.

Это часть ее служебных обязанностей.
Es parte de la descripción de su trabajo.

Сотрудник по планировке служебных помещений.
Oficial de Planificación del Espacio de Oficinas.

Гендерный состав служебных комиссий, 1998- 2002 годы.
Composición por sexos de las comisiones de servicios, 1998-2002.

САПС Южноафриканская школа служебных полицейских собак.
SAPS Escuela canina de la policía sudafricana.

Предложение в отношении дополнительных служебных помещений.
Propuesta de espacio adicional de oficinas.

Использование служебных помещений.
Contratación Utilización del espacio de oficinas.

Ты же знаешь о политике в отношении служебных романов.
Ya conoces la política sobre amoríos en la oficina.

Расходы на аренду служебных помещений, электроэнергию и уборку.
Alquiler de espacio de oficinas, electricidad, limpieza.

Использование подменных и служебных помещений.
Locales provisionales y utilización del espacio de oficinas.

Расходы на аренду служебных помещений, электроэнергию и уборку.
Alquiler de espacio de oficina, electricidad y limpieza.

Коммерческая ставка аренды служебных помещений.
Tasa de alquiler comercial del espacio de oficinas.

Оценка потребностей в служебных помещениях группы по ликвидации.
Determinación de las necesidades de espacio de oficinas para el equipo de liquidación.

ВСООНЛ еще не заключили договор аренды служебных помещений.
La FPNUL aún no ha suscrito un contrato de alquiler de espacio de oficinas.

Четыре почтовые грамоты, шесть служебных наград, не говоря уже о.
Cuatro distinciones postales, seis premios al servicio, sin mencionar.

B/ Не включая смету на 50 административных и служебных заседаний.
B Excluida una estimación de 50 reuniones administrativas y de personal.

Добавление 4: Гендерный состав служебных комиссий, 1998- 2002 годы.
Apéndice 4 Composición por sexos de las comisiones de servicios, 1998-2002.

Командируемые эксперты, назначаемые в рамках специальных служебных соглашений.
Expertos en misiones nombrados mediante acuerdos de servicios especiales.

Охрану служебных помещений ОБСЕ взяла на себя часть австрийского контингента.
Parte del contingente austríaco ha asumido sus funciones de custodia de las oficinas de la OSCE.

Я подписалась на электронную рассылку новостей про военных служебных животных.
Estoy en una lista de correo de animales en el servicio militar.

Миссия продолжит строительство служебных и жилых блоков в этих местах.
La Misión construirá la oficina y las unidades de alojamiento en esos emplazamientos.

Надлежащий характер защиты сотрудников, заявляющих или сообщающих о служебных нарушениях.
Pertinencia de la protección de los funcionarios que hacen denuncias o informan de faltas profesionales.

Повышение эффективности использования объектов физической инфраструктуры и служебных помещений.
Mejor gestión y aprovechamiento de las instalaciones físicas y del espacio de oficinas.

Способность совершать длительные поездки в любое время в зависимости от служебных потребностей.
Capacidad de viajar de manera extensiva en cualquier situación, según las necesidades del servicio.

Применение силы должностным лицом допускается лишь при исполнении им своих служебных обязанностей;
El funcionario que emplee la fuerza deberá hacerlo en el desempeño de sus deberes legítimos.