Que es СЛЮНЫ en Español

• saliva
• baba

Ejemplos de uso de Слюны en Ruso y sus traducciones al Español

Чьей слюны?
¿La saliva de quién?

Слюны нет. Понятно.
Nada en la saliva… bien.

Он влажный от твоей слюны.
Está húmeda por la saliva.

Что насчет слюны с окурка?
¿Qué hay de la saliva de la colilla?

Я выделяю слишком много слюны.
Segrego exceso de saliva.

Я сделал анализ слюны Он не был пьян.
He hecho una prueba rápida de saliva. No estaba borracho.

Всего лишь мазок слюны.
Sólo es un frotis en las mejillas.

Им нужен лишь образец слюны или волоса от вас обоих.
Necesitarán una muestra bucal o un pelo de ambos.

Я думаю, что это смесь слез и слюны.
Creo que son lágrimas y mocos.

Мы нашли на нем следы слюны Триш Уинтерман.
Encontramos rastros de la saliva de Trish Winterman en él.

У меня фобия насчет слюны.
Lo que tengo es fobia a los esputos.

И анализ слюны в восемь.
Hice el test de la saliva en la tira a los ocho.

Один из фрагмента, а другой из слюны.
Una del fragmento y otra de la saliva.

Когда ты говоришь, то брызги слюны становятся очевидными.
Cuando hablas, obviamente salpicas algo de saliva.

Достань мне волос или образец слюны.
Tráeme muestras de pelo o de saliva.

Могу я попросить вас сдать образец слюны для ДНК- анализа?
¿Puedo tomarle una muestra rápida de saliva para ADN?

Буквы размылись из-за крови и слюны.
La sangre y la saliva han difuminado las palabras.

Очень сладкий вкус слюны смешанной с кожей.
El mismísimo sabor dulce de la saliva… mezclado con la piel.

Я переделывала тест ДНК на основе слюны Гэри.
Estaba haciendo la prueba de ADN de la saliva de Gary.

Я измеряю свертывание слюны после смерти.
Estoy midiendo la coagulación de la saliva después de la muerte.

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.
Mi ama de llaves tiene mucha experiencia en manchas de baba.

Здесь есть несколько ведер для слюны для ваших… Жителей с отвисшей челюстью.
Hay varios cubos para baba, para sus ciudadanos babeantes.

Криминалисты обнаружили в чашке следы слюны Ричарда.
Las pruebas indican trazas de la saliva de Richard en la taza.

Это может объяснить след птичьей слюны на рубашке Дерби Чейзена.
Eso podría explicar los rastros de saliva de la camisa de Derby.

Он поражает железы, отвечающие за выделение слез и слюны.
Ataca a las glándulas que producen las lágrimas y la saliva.

Ты буквально выдавила немного слюны и немного мочи из него.
Literalmente, le sacaste un poco de saliva y un poco de orina del susto.

Если вам так будет спокойнее, я пройду моментальный анализ слюны, когда вы вернетесь.
Si te hace feliz. Me haré un test de saliva cuando vuelvas.

Древние греки делали ее из слюны, пота овец и эскрементов крокодила.
Los antiguos griegos los hacían con saliva, transpiración de oveja y excremento de cocodrilo.

Что? Капли слюны и спермы, найденные в ванной жертвы.
De una mezcla de saliva y esperma encontrada en el cuarto de baño de la víctima.

Со слюны на конверте, который пришел вместе с цветами для Кэхилл.
De la saliva utilizada para sellar el sobre que vino con las flores entregadas a Cahill.