Que es СМАЗАТЬ en Español

• engrasar
• aceite
• lubricar

Ejemplos de uso de Смазать en Ruso y sus traducciones al Español

Немножко смазать.
Sólo difumínala un poco.

Забыли смазать живот бетадином.
Olvidamos poner betadine en su vientre.

Только мой надо смазать.
La mía necesita aceite.

Смазать шею для лучшего скольжения.
Lubrique el cuello por su polla para frotar.

Я говорил шефу, что нужно ее смазать.
Le dije al jefe que teníamos que engrasar a este cachorrito.

Надо смазать петли на входной двери, папочка.
Las bisagras necesitan aceite, papi.

Чертов глупец! Нельзя смазать маслом девушку!
Maldito tonto,¡no puedes untar con manteca a una chica!

Я не прошу тебя смазать меня ниже пояса, напарник.
No estoy pidiendote que engrases mis partes bajas, compañero.

Тогда вот Вам половина кроны, чтобы смазать Ваши суставы.
Aquí tiene media corona para engrasar sus articulaciones.

Механизмы" необходимо смазать кровью девственниц".
Los mecanismos"deben ser ungidos con la sangre de las vírgenes".

Прям как BP сделала, когда героически попыталась смазать Мексиканский Пролив.
Justo como lo hizo BP cuando heroicamente intentaron lubricar el golfo de México.

Только надо цепь чуть смазать, шины подкачать и вперед, за мечтами!
Solo necesita grasa en la cadena, un poco de aire en los neumáticos, y estamos listos para rodar!

Кори, разве я не говорил тебе смазать эти петли?
Cory, pensé que ibamos a conseguir algo de aceite para estas bisagras?

Смазать сцеп, чтобы можно было ехать, и слить сточный бак.
Engrasar el enganche, vamos, asegurarte de dejarla lista para partir, y vaciar el depósito de aguas residuales.

Если нет, то каким маслом нужно смазать шестеренки ее механизма?
Si no es así,¿con qué aceite se debería engrasar su maquinaria?

Нам надо залатать корпус, смазать мотор, уложить тросы в бухты и открыть отливные шпигаты.
Todavía tenemos que parchar la cubierta, engrasar el motor, anudar las lineas, y destapar los embornales.

Так какие еще слова могут расчистить дорогу, смазать колеса, подсластить пилюлю?
¿qué otras palabras podrían ser usadas para facilitar este camino, engrasar los engranajes, endulzar la píldora?

Ну, скрепка, чтобы соединить две схемы, ну а масло, чтобы смазать механизм.
¿Cuál es el plan, MacGyver? En realidad, el clip es para conectar estos dos circuitos y el aceite para lubricar el mecanismo.

List Пластмасса Смазать Машину Машина переработки пластмасс Оборудование для пиролиза.
Máquina de plásticos aceite Máquina procesadora de plásticos Plasticos Plasticos Pirolisis Maquinaria de plástico para aceite Máquina.

Этим можно колеса смазывать.
Puedes engrasar engranes con esta cosa.

Я бы не сумел. Лично я свожу руки вместе и смазываю.
Yo no me unto las manos con aceite y.

Особенно ты, держи свой смазанный рот на замке.
Y tú, asegúrate de tener tu boca de aceite cerrada.

Я должен cмазать жатку.
Yo tengo que lubricar la segadora.

Смазывать устройство для намотки машина.
Dispositivo engrase para máquina bobinado.

Просто смазываю старую дверь.
Solo estaba aceitando la vieja puerta aqui.

Много смазанных, но, ничего определенного.
Muchas borrosas, nada definitivo.

Наверняка сейчас смазывают свои стрелы ядом. Да, Чарли?
Probablemente están untando sus flechas con veneno.¿No, Charlie?

Смазал отпечатки, выпил улику… ну прям дядюшка- алкоголик.
Huellas borrosas, pruebas líquidas… es como un tío borracho.

Смазываю петли.
Estoy engrasando las bisagras.

Смазываю свои капканы, дорогой.
Preparo mis trampas, cariño.