Ejemplos de uso de Спасательная команда en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спасательная команда.
El equipo rescate.Может это спасательная команда.
Quizá sea un grupo de rescate.Вы спасательная команда?
¿Son el equipo de rescate?Добраться быстрее, чем спасательная команда.
Llegar antes que el equipo de extraccción.Спасательная команда, вперед!
Equipo de rescate…¡Avancen!Combinations with other parts of speech
Срочно требуется спасательная команда!
¡Necesitamos un equipo de rescate en el agua inmediatamente!Спасательная команда, отойти!
Equipo de rescate, retirarse!Тогда нам нужно больше, чем просто спасательная команда.
Entonces puede que necesitemos más que el equipo de rescate estándar.Спасательная команда вытащила тебя из океана.
Un equipo de rescate la sacó del océano.Она просто хочет заснуть, и дождаться того, что спасательная команда ее найдет.
Sólo quiere dormir hasta que lo encuentre el equipo de rescate.Из-за погодных условий спасательная команда сказала, что это будет слишком сложно.
Debido a las condiciones climáticas, el equipo de rescate dijo que será difícil.Спасательная команда смогла бы опросить их, даже если их нельзя было бы привести в сознание.
И вы должны знать, что наша спасательная команда нашла черный ящик этим утром.
Y usted debería tener en cuenta que nuestro equipo de rescate encontró la caja negra del operador esta mañana.Это была спасательная команда, на самом деле, потому что помощь не пришла от других.
Era un equipo de rescate, en realidad, porque ayuda didn y apos; t parecen venir Лебедки спущены, и сейчас спасательная команда спускается на глубину.
Los cabrestantes están descendiendo, y los equipos de salvamento creemos que están a punto В прошлом году китайская спасательная команда приняла участия в поисково-спасательных работах в разрушенном землетрясением Баме, Иран.
El año pasado, el equipo de rescate Спустя 45 минут спасательная команда эвакуировала их в полевой медицинский пункт, откуда они были позднее доставлены на машине скорой помощи в Военный госпиталь им. мученика Юсефа эль- Азмы.
Cuarenta y cinco minutos después, fueron evacuadas por un equipo de rescate al centro médico sobre el terreno y posteriormente fueron trasladadas en ambulancia al Hospital Militar Mártir Yusuf al-Azmah.Позвольте нам собрать спасательную команду и вернуться на планету немедленно.
Reuniremos un equipo de rescate y volveremos al planeta Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.
No enviaremos un equipo de rescate hasta que sepamos algo más.Вы отменили приказ вернуть спасательные команды на остров?
¿Rescindió o no la orden Послать спасательную команду, сэр?
¿Enviamos un equipo de rescate?Вы должны предупредить ваши спасательные команды.
Tiene que alertar a sus equipos de rescate.Я вернулся со спасательной командой, но никого не осталось.
Regresé con un equipo de rescate. Pero ya no quedaba nada.На месте катастрофы все решения за командиром спасательной команды.
El jefe del equipo de rescate toma el mando en una zona Мы можем стать спасательной командой.
Podemos ser el equipo de rescate.Он попросил нас присоединиться к спасательной команде.
Nos pidió unirse al equipo de rescate.Я получил ребенок на ventiIator, который нуждается в спасательной команде.
Tengo a una bebé en un ventilador, que necesita a un equipo de rescate.Я собираюсь отправить спасательную команду.
Voy a mandar un equipo de rescate.Нам придется послать спасательную команду.
Necesitaremos enviar un equipo de rescate.Мы готовимся послать спасательную команду.
Estamos preparando un equipo de rescate.
