Que es СРАВНИТЕ en Español

• compare
• comparen
• compara
• comparemos

Ejemplos de uso de Сравните en Ruso y sus traducciones al Español

Сравните вот что.
Comparen esto y esto.

Опять же, сравните с биологией.
Nuevamente, comparémoslo con la biología.

Сравните какое различие.
Comparen las diferencias.

Такова жизнь, просто сравните две судьбы.
En este mundo, compara los dos futuros.

Сравните его перевод со своим.
Compare su traducción con la de él.

А теперь сравните это с телом на моем столе.
Ahora compara esto con mi cuerpo en la mesa.

Сравните свой ответ с ответом Тома.
Compare su respuesta con la de Tom.

Теперь сравните с реальными движениями цен.
Ahora, comparemos eso con el incremento de precios real.

Сравните с голубой рубашкой" Модена".
Compara esto con el celeste Módena.

При написании обзора сравните с другими средствами и укажите преимущества.
Cuando escribas la evaluación, compáralo con otras marcas e incluye sus ventajas.

Сравните стоимость электричествафинский.
Compare tarifas eléctricasfinés.

КЕН Или сравните почерк с чем угодно, что писал Пит.
O compare la escritura… con algo escrito por Pete.

Сравните, пожалуйста, с этими отпечатками.
Por favor, compáralas con estas.

Просто сравните заказы прошлого года с заказами этого.
Sólo compara la petición del año pasado con la de éste.

Сравните это со следами на кости.
Compara eso con las marcas en los huesos.

Сравните с рассказом женщины из Уганды.
Compárenlo con esta mujer de Uganda.

Сравните кровь с кровью заключенных.
Comparen la sangre con la de los presos.

Сравните это со стартапом bioMASON(« Биокаменщик»).
Comparemos esto con bioMASON.

Сравните Ваше предложение с тем, что на доске.
Compare su oración con la del tablero.

Сравните еще раз перевод с оригиналом.
Compare una vez más la traducción y el original.

Сравните их с расчетами, которые делали Фрэнк Дейк.
Compárenlo con las estimaciones de Frank Drake.

Сравните все это с вышедшим в 1939- м« Волшебником страны Оз».
Comparemos esto con“El mago de Oz” de 1939.

Сравните каждый срез на аномалии в костном мозгу.
Compara cada rebanada para buscar anomalías en la médula.

Сравните отличия с тем, что мы узнали об анатомии Хью.
Compare las diferencias con lo que aprendimos de Hugh.

Сравните написанное мелком с лексиграммой на клавиатуре.
Comparen la escritura en tiza con el lexigrama del teclado.

Сравните наши жалкие потуги с тем, что творили маги- ауреаты!
Compare nuestros pobres logros con los de los magos de la época dorada!

Сравните это с естественным соотношением: 105 мальчиков на 100 девочек.
Comparemos esto con la relación natural de 105 niños por cada 100 niñas.

И сравните этот список с людьми, работающими на пол ставки или посменно.
Y comparen esa lista con la gente que trabaje a tiempo parcial o en negro.

Сравните это с дискуссией о подушках безопасности примерно 30- летней давности.
Comparen esto con el debate del airbag; probablemente como 30 años atrasado.