Ejemplos de uso de Счастливый конец en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Счастливый конец?
¿Un buen final?И это счастливый конец?
¿Y esto es el feliz fin?Счастливый конец.
Finales felices.Мне нравится счастливый конец.
Me encantan los finales felices.Счастливый конец.
Con final feliz.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
счастливый конецмеждународного сообщества положить конецмой конецединственный способ положить конецвсем конецпризванного положить конец
Más
Uso con verbos
положить конецположить конец безнаказанности
положить конец насилию
подходит к концуположить конец страданиям
положить конец оккупации
положить конец практике
начиная с концадобавить в концеположить конец конфликту
Más
Uso con sustantivos
конец света
конец истории
конец нарушениям
конец войне
начало и конецконец пути
конца времен
конец мира
началом концаконец игры
Más
Ты уничтожишь счастливый конец для всех.
Destruirás los finales felices de todos.Счастливый конец.
Con un final feliz.Знаешь… Злодеи не получают счастливый конец.
Lo villanos no tienen finales felices.За счастливый конец!
Por los finales felices.Не у всех сказок счастливый конец.
No todos los cuentos de hadas tienen finales felices.Счастливый конец для всех.
Finales felices para todos.Кто-то спросил, верят ли они в счастливый конец.
Una preguntó si creen en los finales felices.Счастливый конец- это миф.
Finales felices, es… es un mito.Нравится нам это или нет, но это счастливый конец.
Porque nos guste o no, ese es su final feliz.Счастливый конец бывает только в кино.
Los finales felices sólo se ven en las películas.Это был наш счастливый конец, и теперь его нет.
Ese era nuestro final feliz, y ahora se ha esfumado.Я должна вернуть каждому счастливый конец.
Se supone que tengo que traer a todos los finales felices.Это не совсем тот счастливый конец, на который она надеялась.
No es el final feliz que ella esperaba.Ну, похоже, у некоторых историй бывает счастливый конец.
Bueno, supongo que a veces hay finales felices.Это счастливый конец для всего человечества, Мой дар тебе.
Es un final feliz para la humanidad, la que les regalo.Правда, не все сказки имеют счастливый конец.
Es cierto que no todos los cuentos tienen finales felices.Вы не сможете получить счастливый конец, не найдя автора.
No puedes conseguir tu final feliz sin encontrar al autor.Да. Но быть чемпионом- это не только добро и счастливый конец.
Ser un paladin no es todo buenas acciones y finales felices.Счастливый конец не всегда такой, какой мы хотим, чтобы он был.
Los finales felices no son siempre los que ellos piensan que serán.Это дешевле, чем дневной спектакль и вам гарантирован счастливый конец.
Es más barato que una matiné, y tienes garantizado un final feliz.Счастливый конец- это когда Грейс умирает в своей постели в возрасте 90.
El final feliz será cuando Grace muera en su cama a los 90 años.Единственный способ чтобы у тебя и Джо был счастливый конец это убить меня.
La única manera que tú y Joe tengan un final feliz es si me matas.Только с помощью нее он может обеспечить злодеям счастливый конец.
Ella es la única manera de que él pueda asegurar los finales felices a los villanos.Счастливый конец в истории с похищением- прекрасная новость для правительства.
El final feliz del secuestro es una buena noticia para Целое поколение обретает свой счастливый конец пока ты сидишь и загниваешь здесь!
Toda una nueva generación está consiguiendo sus finales felices mientras te sientas aquí a podrirte!
