Que es ТАЛАНТЛИВА en Español

• talentosa
• brillante
• talentoso

Ejemplos de uso de Талантлива en Ruso y sus traducciones al Español

Она талантлива.
Ella es brillante.

Она была так талантлива.
Ella era tan talentoso.

Очень талантлива в кэндо.
Es muy hábil en el kendo.

А она, похоже, талантлива.
Ella parece talentoso.

Она была талантлива, но она умерла.
Era talentosa pero murió.

Он говорил, что я талантлива.
Decía que yo era talentosa.

Ты так талантлива.
Eres muy talentoso.

Джоэль, я знаю, что она талантлива.
Joel, sé que tiene talento.

Ты талантлива, знаменита, богата.
Tienes talento, eres famosa, rica.

Думаете, я недостаточно талантлива?
¿Cree que no tengo el talento suficiente?

Ты слишком талантлива для этого места.
Tienes demasiado talento para este lugar.

Уверяю тебя, эта девчонка Номи реально талантлива.
Te digo, niña Nomi es muy talentoso.

Я знаю, я более талантлива, чем все вы.
Sé que tengo más talento que cualquiera de ustedes.

Мистер Хобсон, моя дочь невероятно талантлива.
Mr. Hobson, mi hija es increíblemente brillante.

Дорогая, ты талантлива, но" серьезные деньги"?
Cariño, tienes talento, pero… ¿"dar mucho dinero"?

Тебе не нужно наряжаться потому, что ты талантлива.
No necesitas disfrazarte, porque tienes talento.

Слушай, считаю ли я, что ты талантлива и что ты красива?
Mira,¿creo que eres talentosa y eres hermosa?

Она молода, талантлива, и она достигнет больших успехов.
Es joven, es brillante, va a llegar lejos.

Он смягчился, когда я рассказал ему, как ты талантлива.
Se aflojó un poquito cuando le dije lo talentosa que eres.

Я знаю, насколько талантлива ты со своим язычком, Женевьева.
Sé el talento que tienes con tu lengua, Genevieve.

Ты настолько же великолепна и талантлива, насколько невыносима.
Eres tan brillante y con talento como también irritante.

Ты красива и талантлива, я уверен, ты быстро встанешь на ноги.
Eres hermosa y talentosa, y estoy segura que caerás de pie.

Крис просто говорил что думает насколько ты талантлива, мам.
Chris estaba diciendo lo talentosa que piensa que eres, mamá.

Ты слишком талантлива, чтобы тратить время на эту чушь.
Eres una científica demasiado prometedora para perder así tu tiempo.

Но я думаю, ты достаточно талантлива, чтобы увековечить это.
Pero creo que tienes suficiente talento para inmortalizar esto.

Что я настолько талантлива, что могла бы стать второй Грейс Келли".
Que tenía mucho talento, que podría ser tan famosa como Grace Kelly.

Я просто не была достаточно талантлива, вот почему я уехала из Айовы.
No tenía el talento necesario, y por eso me fui de Iowa.

Не знаю, может быть потому что я умна, талантлива и профессионал.
No sé, quizá porque soy una profesional inteligente y talentosa.

Ќеобычайно талантлива€ девочка, способна€ растворитьс€ в любой среде.
Una niña con un talento extraordinario para camuflarse en cualquier entorno.

Она всегда была замечательной. Талантлива, артистична… замечательный брак.
Siempre ha sido estupenda, talentosa, artística, un matrimonio precioso.