"TALENTED" RUSSIAN TRANSLATION

Talented Translation Into Russian

Results: 4313, Time: 0.1178


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Talented" in a sentence

[...] work load of various types of tasks a talented specialist can very quickly grow into professional expert, [...]
Но при такой загруженности очень разнообразной работой талантливый специалист при желании и в случае успешного выполнения [...]
The talented and creative powers of our nation are personified in such epic monuments as" Kitabi-Dede [...]
Талант и творческое наследие нашего народа олицетворены в" Китаби- Деде Горгуд"," Огузнаме"," Кероглу" и многих других [...]
[...] Fourth Dynasty Snofru( Sneferu), who was a rather talented man, put things in order so brilliantly in [...]
Однако Снофру, весьма одаренный человек, — первый фараон IV династии — с таким блеском навел порядок [...]
[...] aptitude for church service, for one year the talented youth studied the Psalter, and, the following year, [...]
[...] и чрезвычайным прилежанием к молитве и церковной службе, даровитый отрок за один год изучил Псалтирь, а в [...]
He is not only a talented showman, but also a poet and musician.
Он не только талантливый шоу- мен, но также поэт и музыкант.
[...] a serf, he was well known as a talented artist and his friends continued to persuade Count [...]
[...] Морков не спешил давать вольную своему крепостному живописцу, талант и человеческие качества которого он очень ценил.
The talented boy was one of those who won over Middle East market and its rich [...]
Одаренный юноша был в числе первых, кто завоевал ближневосточный рынок и его богатых клиентов, которые стали [...]
[...] the most prominent places, not only as a talented , educated and versatile artist, but as a person, [...]
[...] одно из самых видных мест не только как даровитый , просвещенный и многосторонний художник, но и как человек, [...]
[...] men had two representatives of Belarus, the most experienced Murad Gaydarov and young, talented Omargadzhi Magomedov.
[...] 84 кг у мужчин вышли два представителя Беларуси, опытнейший Мурад Гайдаров и молодой, талантливый Омаргаджи Магомедов.
[...] framework and the requisite international support, the creative, talented and hard-working people of Haiti will eventually succeed [...]
[...] рамок и необходимой международной поддержки созидательная энергия и талант трудолюбивого народа Гаити в конечном счете позволят ему [...]
Naturally talented , he quickly learnt the rudiments of fur sorting or the extensive work required by [...]
Одаренный от природы, он быстро изучает основы скорняжного искуства, работу с норкой в роспуск.
The monastery's bell tower was built by a talented architect Ivan Zherebtsov( 1724 1780).
Монастырскую колокольню строил даровитый архитектор Иван Жеребцов( 1724 – 1780 гг
Michael- is not only an experienced pianist and talented composer, but also a tireless experimenter and enthusiast [...]
Михаил – не только опытный пианист и талантливый композитор, но и неутомимый экспериментатор и энтузиаст новых [...]
- He was talented .
У него был талант .
384. It must be noted that every talented child can acquire free education in music, fine [...]
384. Необходимо отметить, что каждый одаренный ребенок может бесплатно получить образование в музыкальных и художественных школах [...]
you're a talented surgeon, and he's your old friend.
Ты- даровитый хирург, и он твой старый приятель.
If you are a talented photographer, gear is not important.
Если вы талантливый фотограф, фототехника не важна.
Of course she was talented .
Конечно, у неё был талант .
Travis is a very talented artist.
Трэвис очень одаренный художник.
Are you professional and talented web designer?
Вы профессиональный и талантливый веб- дизайнер?
I thought Sam was talented , but there was only so much I could do to help.
Я полагала, что у Сэма был талант , я пыталась ему помочь, но мои возможности ограничены.
he's smart, talented , loyal.
Он умный, одаренный , преданный.
Nick, you are a talented designer and a successful businessman in the field of art and [...]
Ник, вы талантливый дизайнер, успешный бизнесмен в сфере искусства и роскоши.
I have been told i'm quite talented .
Мне говорили, что у меня талант . Так что я знаю.
he's very talented .
Он очень одаренный .
The talented duo of the architect and designer created a truly unique exhibition space inside the [...]
Талантливый дуэт архитектора и дизайнера создал внутри исторической башни действительно уникальное выставочное пространство.
General consensus is that Peter was well-liked and talented .
Все сошлись на том, что Питер- талант и всеобщий любимчик.
he's a very talented boy and.... i'm really happy to have him in my school
Он очень одаренный мальчик, и я очень рад, что он учится в этой школе.
Mulder talented profiler and a firm believer in the supernatural.
Малдер талантливый профайлер и твердо верит в сверхъестественное.
The girl who captivates, if she wants to and is talented , that works.
Если милая девушка хочет играть и имеет талант , все может получиться.
OTHER PHRASES
arrow_upward