What is the translation of " TALENTED " in Polish?

• utalentowany
• talent
• zdolny
• uzdolniony
• zdolnych
• uzdolnionych
• utalentowanych
• utalentowana
• utalentowanym
• zdolna
• zdolnym
• talentu
• uzdolniona
• uzdolnionym
• talentem
• talenty

Examples of using Talented in English and their translations into Polish

Is he talented?
Jest uzdolniony?

You really are amazingly talented.
Naprawdę jesteś uzdolniony.- Wiesz o tym?

A very talented man.
Bardzo zdolny człowiek.

Yeah. God, you are talented.
Tak.- Masz talent.

I adore talented people.
Lubię uzdolnionych ludzi.

And I feel you're talented.
Czuję, że masz talent.

He was talented, he had to leave.
Miał talent, musiał wyjechać.

Logan is talented.
Logan jest zdolny.

You're talented so I'm here for you.
Masz talent więc jestem tu.

You must be talented.
Musisz mieć talent.

Is he talented, or…? Is he any good?
Ma talent, czy jak…? Dobry jest?

You're very talented.
Jesteś bardzo zdolny.

And the talented author is Sandra Pfarrer.
I utalentowany autor jest Sandrą Pfarrer.

Thanks. You're talented.
Dzięki. Masz talent.

Talented, rich, beautiful, and often young.
Zdolnych, bogatych, pieknych i czesto mlodych.

He was talented.
Był utalentowany.

Coaching for the particularly talented.
Coaching dla szczególnie uzdolnionych.

Ben is talented.
Ben jest utalentowany.

I ain't no Sam Jackson, but I'm talented.
Sam Jackson ale jestem utalentowany.

She's a very talented photographer.- No.
Jest bardzo utalentowana fotografka- Nie.

And he's extremely talented.
Jest wyjątkowo uzdolniony.

Full of talented, hardworking students.
Mnóstwo utalentowanych, ciężko pracujących uczniów.

Is really talented.
Jestem naprawdę utalentowany.

The talented superintendent of La Scala in Milan.
Utalentowany dyrektor"La Scali w Mediolanie.

You must be very talented.
Musisz być bardzo utalentowany.

We have many talented children like them.
Mamy wiele innych utalentowanych dzieci, takich jak oni.

He's my son. He's talented.
To mój syn. Jest utalentowany.

Of one of the most talented photographers in the world.
Jednego z najbardziej utalentowanych fotografów na świecie.

Ben, look, we know your reporters are talented.
Ben, wiemy, że twoi reporterzy mają talent.

The world needs talented people.
Świat potrzebuje zdolnych ludzi.

How to use "talented" in an English sentence

This talented trainer knows his horses.

Talented author AND radio celebrity now!

OMGosh you are one talented person!

With experienced staff and talented designers.

Oh, and one very talented groomer.

Calling all talented craftsmen and women!

They are very talented and faithful.

Fling are entertaining and talented musicians.

Elena was incredibly talented and creative.

Featuring talented Australian designer, David Hicks.

How to use "talent, zdolny, utalentowany" in a Polish sentence

Masz talent i byłeś świetnym uczniem w Hogwarcie.

Jednak nie byłem zdolny wcielić tej idei w życie, bo emocje kazały mi mocniej angażować się właśnie w sport a nie naukę.

Jesteś 24389896 gościem na naszej stronie Najbardziej utalentowany zawodnik rodzimego MTB Marek Konwa wywalczył dzisiaj w Koziegłowach tytuł mistrza Polski w kolarskich przełajach.

Również sprowokować znaczny wzrost gruczołu jest zdolny do braku jodu w żywności, co jest typowe dla niektórych endemicznych stref naszej planety.

Kiedy na jej drodze staje wybitnie utalentowany Zeke, życie dziewczyny nabiera zawrotnego tempa.

Marcin to młody, ambitny i niezwykle zdolny chłopiec.

Zasadniczo więc pojęcie talent odnosi się do ludzi, którzy mają określony dorobek twórczy.

Próbuje zniszczyć świat, ale nie będzie do tego zdolny dopóki "klejnot" nie otworzy portalu z jego wymiaru na Ziemie.

Pojęcie talent należałoby więc umiejscowić hierarchicznie wyżej niż uzdolnienie.

Z jednej strony odpowiedź wydaje się prosta, ponieważ talent przejawia się w tych efektach działalności człowieka, które są twórcze.