Que es ТАЛАНТЛИВЫМ en Español

• talentoso
• brillante
• talentosos
• talentosa

Ejemplos de uso de Талантливым en Ruso y sus traducciones al Español

Он был очень талантливым.
Era muy talentoso.

Он был… талантливым солдатом.
Era… un soldado dotado.

Талантливым, успешным, богатым.
Brillante, exitoso, rico.

И эээээ талантливым художником.
Y un- un- un artista brillante.

То есть вы считаете меня талантливым.
Así que cree que tengo talento.

Итан был талантливым писателем.
Ethan era un escritor brillante.

Талантливым людям нужны агенты.
La gente con talento necesita agentes.

Боже, он был талантливым… и храбрым.
Dios, era inteligente… y valiente.

Джен считает Хантера очень талантливым.
Jan piensa que Hunter es muy talentoso.

Джамал был талантливым, но невнимательным.
Jamal era brillante, pero distraído.

Эндрю Манси был очень талантливым шпионом.
Andrew Munsey era un espía muy capaz.

Он был таким талантливым, а я его упустила!
Tenía tanto talento y yo lo desperdicié!

Камерон был моим самым талантливым студентом.
Cameron aquí fue uno de mis estudiantes más talentosos.

Он был талантливым механиком… художник, незаменимый.
El era un buen mecanico. Un artista irremplazable.

Ладно. Твой муж был талантливым архитектором.
Veamos, tu esposo… era un arquitecto talentoso.

Что, я не могу похвастаться своим супер- талантливым сыном?
¿Qué, no puedo alardear de mi super talentoso hijo?

У меня встреча с очень талантливым новым автором.
Me reuniré con una muy talentosa nueva escritora.

Мы всегда в поисках талантливых людей, а ты был талантливым.
Siempre estábamos buscando gente con talento, y tú tenías talento.

Скажите, вы были талантливым учеником? В школе?
¿Diría usted que fue un alumno brillante en la escuela?

Нельзя сделать актера более талантливым, крича на него.
No puede mejorar el talento de un actor gritándole.

Я думаю, мы поняли, что талант надо оставить талантливым людям.
Creo que todos aprendimos que hay que dejar el talento a la gente talentosa.

Мне нужно поговорить с талантливым частным детективом.
Necesito hablar con la talentosa investigadora privada.

Оказана экономическая поддержка выдающимся и талантливым спортсменам;
Apoyo económico a deportistas destacados y talentos deportivos;

Ты показал себя очень талантливым, во многих отношениях.
Has demostrado tener mucho talento, de muchas formas.

Чтобы стать звездой, настоящей звездой,… нужно быть конечно талантливым.
Para ser una estrella, una gran estrella tienes que ser talentoso, obviamente.

Тебе не обязательно быть талантливым, парень, но ты талантлив.
No tienes que tener talento, tío. Pero lo tienes.

Какая честь познакомиться со столь талантливым и признанным писателем.
Qué honor conocer a una talentosa y premiada escritora.

Чтобы признал более талантливым, чем его ровесники.
Para ser reconocido como más talento que cualquiera de sus compañeros.

Он был обаятельным человеком, талантливым преподавателем английского.
Era un hombre encantador, un profesor de Lengua dotado.

Он сказал, что не был самым талантливым студентом в консерватории.
Decía que no era el estudiante más talentoso de la escuela de música.