Que es ТВЕРДОЕ en Español

• firme
• sólido
• compromiso
• duro
• firmemente
• fuerte
• decidido
• enérgica
• rotundo
• con firmeza
• ferviente
• rígido

Ejemplos de uso de Твердое en Ruso y sus traducciones al Español

Что-нибудь твердое.
Algo duro.

Это твердое" нет".
Es un no rotundo.

Сильное… твердое.
Fuerte, uh… duro.

Твердое топливо.
Combustibles sólidos.

Да, мистер твердое тело.
Sí, Señor cuerpo duro.

Да, твердое, но оно не хрупкое.
Sí, pero es duro, no quebradizo.

То есть это твердое" нет"?
¿Entonces es un no rotundo?

Слишком твердое, чтобы быть опухолью.
Demasiado duro para ser un tumor.

А что розовое и твердое по утрам?
¿Qué es rosa y duro por las mañanas?

Синусы, твердое небо, язык, челюсть.
Senos, paladar duro, lengua, mandíbula.

Ты же сказал, что тут твердое дно!".
¡Creí que dijiste que tenía un fondo duro!".

Такое тело, твердое как камень.
Ese cuerpo, duro como una roca.

Сверху твердое, а снизу застывший жир.
Está duro en la parte de arriba y gelatinoso en lo de abajo.

Потом он прижал что-то твердое поперек моего горла.
Luego puso algo duro contra mi garganta.

Это самое твердое вещество, известное нашей науке.
Es la sustancia más dura conocida por nuestra ciencia.

Скажи мне, мальчик. Твердое ли дно у этого болота?"?
Dime, niño,¿tiene el pantano un fondo duro?

Технический ГБЦД- это белое твердое вещество.
El HBCD que está a la venta es una sustancia sólida blanca.

Его тело такое твердое, что нельзя раздавить.
Su caparazón es tan duro, que no puede ser aplastado.

Обычно я вскрываю синусы или твердое небо.
Normalmente hago una incisión en los senos nasales o el paladar duro.

Пожалуй, это самое твердое вещество, известное во Вселенной.
Es quizás el material más duro del universo.

Что-то… что-то проткнуло через твердое небо ее мозг.
Algo… le han pinchado algo a través del paladar duro hasta su cerebro.

По показаниям- не твердое, скорее, нестабильное.
Y las pruebas muestran que no es sólido. Es más inestable.

Яйцо слишком жидкое или слишком твердое портит мне день.
Un huevo que está demasiado blando o demasiado duro me arruina el día.

Тут остался отпечаток, словно в чехле было спрятано что-то твердое.
Está mellado, como si algo duro hubiese estado escondido en la funda.

Агрегатное состояние( жидкое, твердое, шламообразное, газообразное);
Estado físico(líquido, sólido, fango, gas);

У нее худые ноги, нету переднего зуба и твердое мнение.
Tenía piernas delgadas, le faltaba un diente y tenía fuertes opiniones.

Агрегатное состояние( жидкое, твердое, шламообразное, газообразное);
Estado físico(líquido, sólido, lodoso, gaseoso);

Это твердое ядро моего болезненного мучительного существования.
Es el núcleo sólido de mi, por otra parte, dolorosa y torturada existencia.

На днях мы слышали, что все имеют твердое мнение о видеоиграх.
El otro día escuchamos que todo el mundo tiene una opinión fuerte sobre los videojuegos.

Твердое осуждение терроризма и неизменная убежденность в необходимости решительной борьбы с ним.
Enérgica condena del terrorismo y continua reafirmación de la necesidad de una respuesta contundente.