Que es ТЕМНАЯ НОЧЬ en Español

• noche oscura
• NOCHE NEGRA

Ejemplos de uso de Темная ночь en Ruso y sus traducciones al Español

Темная ночь.
Es de noche.

Тема с черным фоном Темная ночь.
Tema con el fondo negro Noche oscura.

Темная ночь.
La negra noche.

Какая темная ночь имеет так открыты.
Que la noche oscura que ha descubierto.

Темная ночь. калькутта.
NOCHE NEGRA CALCUTA.

Его когти- черный металл шерсть- темная ночь.
Garras de acero negro piel como la noche oscura.

Темная ночь души Некоторые.
LA NOCHE OSCURA DEL ALMA Algunos la.

Итак, как вы заметили, стояла темная ночь.
Así que, como ya se habrá fijado, era una noche oscura.

И даже темная ночь нас больше не испугает.
Entonces aún la noche negra no nos asusta más.

Вы не увидите много, потому что it' sa темная ночь, но вы можете увидеть что-то".
Usted no va a ver mucho porque la noche oscura Es una, pero se puede ver algo.".

Темная ночь, темная ночь. ночь… ночь..
Noches oscuras. Noches oscuras, oscuras..

Я пояснил:« Это темная ночь и ворона, сидящая на ветке».
Le expliqué:"Es una noche oscura y hay un cuervo posado en una rama".

Темная ночь порождает темные мысли.
Una noche oscura alimenta pensamientos oscuros..

Премия« Золотой овен» за лучшую музыку к фильму« Темная ночь»( 2001, режиссер Олег Ковалов).
Premio“Aries de oro” a la mejor música para la película“La noche oscura”(2001, dirigida por O. Kovalov).

Самой высокой чести для любого работника почты США… Премии" Темная ночь.".
El más alto honor para cualquier trabajador postal de EE. UU… el premio"Oscuridad de la Noche".

Теперь представьте, как я себя почувствовала, когда пришло время, и наступила еще одна темная ночь где-то между полуночью и 2 часами.
Ahora les pregunto,¿cómo me siento cuando finalmente llegue el momento y otra noche oscura, en algún momento entre medianoche y las 2 a.

В 2004 году вышло переиздание альбома(„ Ночной хулиган+“), включающее 19 песен: 15 песен из оригинального издания альбома„ Я ночной хулиган“ и 4 новые песни(„ Бессердечная“,„ В последний раз“,„ Остановите музыку“,„ Темная ночь“).
En 2004 llegó reedición del álbum("Noche Hooligan+"), compuesto por 19 canciones: 15 canciones de la edición original del álbum"Soy un gamberro noche" y 4 nuevas canciones("Heartless","La última vez","Stop the Music","The Dark noche").

Если примирители не настоят на единстве наших голосов и на преодолении наших разногласий, для джихада в Леванте наступит темная ночь крови и конфликта, концовка которой известна одному Аллаху.
Si los conciliadores no insistimos en hablar con una misma voz y en salvar nuestras diferencias, la yihad en el Levante mediterráneo entrará en una noche oscura de sangre y conflicto cuyo fin solo Dios conoce.

Многие полагают, что самое опасное время года для вождения это ноябрь, или, возможно, февраль, темная ночь, туман, лед.
Mucha gente piensa que la época del año más peligrosa para conducir es… noviembre, o quizás febrero, noches oscuras, niebla, hielo.

Время темную ночь.
La noche oscura.

Темную Ночь Души.
Noche oscura del alma.

В темные ночи в неистовые вечера, ты можешь услышать его.
En las noches oscuras, en las noches de tormenta se le oye.

Достаточно ли ты смелая, чтобы рискнуть выйти в такую темную ночь?
¿Eres lo bastante valiente para aventurarte en tal noche oscura?

Она всегда такая яркая на фоне темной ночи.
Siempre un poco de color en las noches oscuras.

Го апреля… темной ночью, ну и ну.
El 13 de abril… una noche oscura, ciertamente.

Тогда мы как-нибудь темной ночью побеседуем по душам.
Entonces tendremos una larga conversación en una noche oscura.

Ты, Нонна, родилась темной ночью, бьешься и во имя справедливости.
Tú Nona naciste una noche oscura, muerdes y Iadras en nombre de la justicia.

Темной ночью души.
Noche oscura del alma.

Она начинается темной ночью.
Comienza en una noche oscura.

Твое пение, как луч света в темной ночи.
Que la cantes es como encender un faro en una noche oscura.