Que es ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ en Español

• 38º período de sesiones
• º período de sesiones
• trigésimo octavo período de sesiones
• 38° período de sesiones

Ejemplos de uso de Тридцать восьмая сессия en Ruso y sus traducciones al Español

Тридцать восьмая сессия.
Trigésimo octavo período de sesiones.

ФАО, Конференция, тридцать восьмая сессия.
FAO, Conferencia, 38° período de sesiones.

Тридцать восьмая сессия( 1990 год).
º período de sesiones(1990)*.

Возобновленная тридцать восьмая сессия Комиссии социального развития.
Continuación del 38o período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social.

Тридцать восьмая сессия, часть i.
º período de sesiones, primera parte.

Комиссия по наркотическим средствам, возобновленная тридцать восьмая сессия.
Comisión de Estupefacientes, continuación del 38º período de sesiones.

Тридцать восьмая сессия ВОО и ВОКНТА.
º período de sesiones del OSE y el OSACT.

Комиссия по наркотическим средствам, тридцать восьмая сессия, Комитет полного состава.
Comisión de Estupefacientes, 38º período de sesiones, Comité plenario.

Тридцать восьмая сессия, февраль 2000 года.
º período de sesiones, febrero del 2000.

Комиссия социального развития, тридцать восьмая сессия: два представителя; тридцать девятая сессия: один представитель;
Comisión de Desarrollo Social. 38° período de sesiones: dos representantes; 39° período de sesiones: un representante;

Тридцать восьмая сессия( август 1985 года).
º período de sesiones(agosto de 1985).

Не утверждает рекомендации и" Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, тридцать восьмая сессия, Дополнение№ 34( A/ 38/ 34), пункт 12.
No aprueba las recomendaciones, y." Documentos Oficiales de la Asamblea General, trigésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 34(A/38/34), párr. 12.

Тридцать восьмая сессия 7- 26 мая 2007 года.
º período de sesiones 7 a 26 de mayo de 2007.

В соответствии с резолюцией 55/ 152 Генеральной Ассамблеи тридцать восьмая сессия Семинара по международному праву состоялась во Дворце Наций с 21 мая по 7 июня 2002 года в ходе нынешней сессии Комиссии.
De conformidad con la resolución 55/152 de la Asamblea General, el 38º período de sesiones del Seminario de Derecho Internacional se celebró en el Palacio de las Naciones del 21 de mayo al 7 de junio de 2002, durante el presente período de sesiones de la Comisión.

IV. Тридцать восьмая сессия Совета попечителей.
IV. Trigésimo octavo período de sesiones de la Junta de Síndicos.

Там же, тридцать восьмая сессия, Дополнение№ 39( A/ 38/ 39).
Ibíd., trigésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 39(A/38/39).

Тридцать восьмая сессия Комиссии по положению женщин.
º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Тридцать восьмая сессия, вторая часть 21 апреля- 7 мая 1992 года.
º período de sesiones, segunda parte 21 de abril a 7 de mayo de 1992.

Тридцать восьмая сессия состоится 20 июля-- 4 сентября 2015 года.
El 38º período de sesiones se celebraría del 20 de julio al 4 de septiembre de 2015.

Тридцать восьмая сессия Совета состоялась в Женеве 30 сентября- 4 октября 2013 года.
El 38º período de sesiones de la Junta se celebró en Ginebra del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013.

Тридцать восьмая сессия Рабочей группы была открыта Председателем Рабочей группы.
El Presidente del Grupo de Trabajo declaró abierto el 38º período de sesiones del Grupo de Trabajo.

Тридцать восьмая сессия, 10- 28 января 2005 года( документ о работе сессии: CRC/ C/ 146).
º período de sesiones, 10 a 28 de enero de 2005(Informe sobre el período de sesiones: CRC/C/146).

Тридцать восьмая сессия Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли проходила в Вене 4- 15 июля 2005 года.
El 38º período de sesiones de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional se celebró en Nueva York del 4 al 15 de julio de 2005.

Тридцать восьмая сессия Комиссии по народонаселению и развитию была проведена в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 4- 8 и 14 апреля 2005 года.
El 38° período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo se celebró en la Sede de las Naciones Unidas del 4 al 8 y el 14 de abril de 2005.

Тридцать восьмая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 3 июня 2013 года, в 10 ч. 00 м.
El Presidente declarará abierto el 38º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución(OSE) el lunes 3 de junio de 2013, a las 10.00 horas.

Тридцать восьмая сессия Комиссии социального развития состоится 8- 18 февраля 2000 года, а ее тридцать девятая сессия- в феврале 2001 года.
El 38° período de sesiones de la Comisión se celebrará del 8 al 18 de febrero del año 2000, y su 39° período de sesiones en febrero del año 2001.

Поэтому тридцать восьмая сессия Комиссии, продолжительность которой будет сокращена на одну неделю, будет проведена в Венском международном центре с 4 по 15 июля 2005 года.
Por consiguiente, el 38º período de sesiones de la Comisión durará sólo dos semanas y se celebrará en el Centro Internacional de Viena del 4 al 15 de julio de 2005.

Тридцать восьмая сессия Комиссии по народонаселению и развитию( КНР), 4- 8 апреля 2005 года, Нью-Йорк, Соединенные Штаты( участие; заявление представлено Председателем МКВОЗЖ).
º período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo, Nueva York, 4 a 8 de abril de 2005(asistencia; la Presidenta de la Coalición presentó una declaración).

Тридцать восьмая сессия Комитета против пыток состоится в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве( во Дворце Вильсона) 30 апреля 18 мая 2007 года.
El 38º período de sesiones del Comité contra la Tortura se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra(Palais Wilson) del 30 de abril al 18 de mayo de 2007.

Тридцать восьмая сессия Совета проходила в Вене в Центральных учреждениях ЮНИДО в Венском международном центре 24- 26 ноября 2010 года( 5 пленарных заседаний- см. IDB. 38/ SR. 1- 5).
El 38º período de sesiones de la Junta se celebró en la Sede de la ONUDI, Centro Internacional de Viena, del 24 al 26 de noviembre de 2010(cinco sesiones plenarias-véanse las actas resumidas IDB.38/SR.1 a 5).