Que es ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ СЕССИЯ en Español

• 39º período de sesiones
• trigésimo noveno período de sesiones
• º período de sesiones

Ejemplos de uso de Тридцать девятая сессия en Ruso y sus traducciones al Español

Тридцать девятая сессия.
º período de sesiones.

Совет по промышленному развитию, тридцать девятая сессия.
Junta de Desarrollo Industrial, 39º período de sesiones.

Тридцать девятая сессия.
Trigésimo noveno período de sesiones.

Председатель говорит, что тридцать девятая сессия была примечательной по нескольким причинам.
La Presidenta dice que el trigésimo noveno período de sesiones ha sido notable por varias razones.

Тридцать девятая сессия.
Sexagésimo noveno período de sesiones.

На его 1002- м заседании( тридцать девятая сессия) 24 июля 1990 года, 1089- м заседании( сорок вторая сессия) 25 июля 1991 года и.
(39º período de sesiones), celebrada el 24 de julio de 1990, en su 1089ª sesión(42º período de sesiones), celebrada.

Тридцать девятая сессия Комиссии.
º período de sesiones de la Comisión.

B Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, тридцать девятая сессия, Дополнение№ 40( A/ 39/ 40), приложение XII, соображения, принятые 6 апреля 1984 года.
B Documentos Oficiales de la Asamblea General, trigésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 40(A/39/40), anexo XII, dictamen aprobado el 6 de abril de 1984.

Тридцать девятая сессия( ноябрь 2007 года).
º período de sesiones(noviembre de 2007).

Историю вопроса, методику составления и практическую полезность замечаний общего порядка, там же, тридцать девятая сессия, Дополнение№ 40( A/ 39/ 40 и Corr. 1 и 2), пункты 541- 557.
En cuanto a los antecedentes de la cuestión, el método de preparación y la utilidad práctica de los comentarios generales, véase ibíd., trigésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 40(A/39/40 y Corr.1 y 2), párrs. 541 a 557.

Тридцать девятая сессия 12- 23 ноября 2007 года.
º período de sesiones 12 a 23 de noviembre de 2007.

Гринпис" регулярно участвует в совещаниях Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО), таких как тридцать девятая сессия Комитета по всемирной продовольственной безопасности, которая проходила с 15 по 20 октября 2012 года в Риме;
Participa regularmente en las reuniones de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), como el 39º período de sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, 15 a 20 de octubre de 2012, Roma;

Там же, тридцать девятая сессия, Дополнение№ 38( A/ 39/ 38).
Ibíd., trigésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 38(A/39/38).

Деятельность в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке: тридцать девятая сессия Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, июль- август 2007 года: организация направила делегацию и представила теневой доклад в качестве неправительственной организации.
En la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York: 39º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, julio/agosto de 2007: la organización envió una delegación y presentó un informe paralelo de las ONG.

Тридцать девятая сессия Вспомогательного органа по осуществлению;
º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución;

Там же, тридцать девятая сессия, Дополнение№ 1( А/ 39/ 1).
Trigésimo novenoIbíd., trigésimo noveno período de sesiones, Suplemento No.1(A/39/1).

Тридцать девятая сессия Комиссии будет проведена в Нью-Йорке.
El 39º período de sesiones de la Comisión se celebrará en Nueva York.

Комитет постановил, что его тридцать девятая сессия состоится с 17 мая по 3 июня 2005 года и что совещание его предсессионной рабочей группы для сороковой сессии состоится 6- 10 июня 2005 года.
El Comité decidió que su 39º período de sesiones se celebraría del 17 de mayo al 3 de junio de 2005 y que su Grupo de Trabajo anterior al 40º período de sesiones se reuniría del 6 al 10 de junio de 2005.

Тридцать девятая сессия: 23 июля-- 10 августа 2007 года.
º período de sesiones: 23 de julio a 10 de agosto de 2007;

Тридцать девятая сессия Комиссии по положению женщин.
º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Тридцать девятая сессия Комиссии по международной гражданской службе.
º período de sesiones de la Comisión de Administración Pública Internacional.

Тридцать девятая сессия, первая часть 28 сентября- 14 октября 1992 года.
º período de sesiones, primera parte 28 de septiembre a 14 de octubre de 1992.

Тридцать девятая сессия Совета прошла 4- 10 марта 2014 года и была посвящена в основном стратегическим вопросам.
El 39º período de sesiones de la Junta se celebró del 4 al 10 de marzo de 2014 y se centró principalmente en cuestiones de políticas.

Тридцать девятая сессия Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека, Женева, 1983 год; заместитель главы делегации Объединенной Республики Танзании.
º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Ginebra, 1983; jefe adjunto de la delegación de la República Unida de Tanzanía.

Тридцать девятая сессия Комиссии будет проходить в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью- Йорке с 19 июня по 7 июля 2006 года.
El 39º período de sesiones de la Comisión se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, del 19 de junio al 7 de julio de 2006.

Тридцать девятая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 11 ноября 2013 года, в 15 ч. 00 м.
El Presidente declarará abierto el 39º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución(OSE) el lunes 11 de noviembre de 2013, a las 15.00 horas.

Тридцать девятая сессия Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли проходила в Нью-Йорке 19 июня- 7 июля 2006 года.
El 39º período de sesiones de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional se celebró en Nueva York del 19 de junio al 7 de julio de 2006.

Тридцать девятая сессия Совета проходила в Вене в Центральных учреждениях ЮНИДО в Венском международном центре 22- 24 июня 2011 года( 5 пленарных заседаний- см. IDB. 39/ SR. 1- SR. 5).
El 39º período de sesiones de la Junta se celebró en la Sede de la ONUDI, Centro Internacional de Viena, del 22 al 24 de junio de 2011(cinco sesiones plenarias- véanse las actas resumidas IDB.39/SR.1 a SR.5).

Тридцать девятая сессия Комиссии социального развития и первая сессия подготовительного комитета второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения, 23 февраля-- март 2001 года, Нью-Йорк;
º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social y primer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, 23 de febrero a marzo de 2001, Nueva York;