Que es ТЫ БУДЕШЬ ВЫГЛЯДЕТЬ en Español

• parecerás
• te verás
• lucirás
• te verías
• te ves

Ejemplos de uso de Ты будешь выглядеть en Ruso y sus traducciones al Español

Ты будешь выглядеть.
Te vas a ver--.

Хочу посмотреть, как ты будешь выглядеть в моей униформе.
Ver cómo te queda mi uniforme.

Ты будешь выглядеть великолепно.
Se verá genial.

Плюс в том, что ты будешь выглядеть крутым, опасным.
Al revés… parecerás un tipo duro, peligroso.

Ты будешь выглядеть отлично.
Te va a quedar genial.

Просто представляю, как ты будешь выглядеть без зубов.
Solo me imaginaba qué pinta tendrías sin dientes.

Ты будешь выглядеть идиотом.
Y quedarás como un idiota.

Тебе явно не понравится то, как ты будешь выглядеть.
No te va a gustar como te ves.

А ты будешь выглядеть мстительным и слабым.
Y parecerás vengativo y débil.

Ну, тогда месяц дома ты будешь выглядеть красивее всех.
Estarás encerrada en la casa durante un mes luciendo fabulosa.

Ты будешь выглядеть звездой Кабуки.
Parecerás una estrella del Kabuki con él.

Я уверена, ты будешь выглядеть как настоящая куколка.
Estoy segura de que lucirás como una verdadera muñeca.

Ты будешь выглядеть сексуально в любом из них.
Lucirás sexy con cualquiera de los dos.

Задумайся, как ты будешь выглядеть, если выберешь его.
Piensa en lo pobre que se vería tu decisión si se la das a él.

Как ты будешь выглядеть, когда правда всплывет?
¿Qué parecerás cuando todos se enteren?

Мне было интересно, как ты будешь выглядеть спустя шесть лет.
Me preguntaba qué aspecto tendrías después de seis años.

Ты будешь выглядеть, словно попал под автобус.
Te vas a ver como atropellado por un omnibus.

С твоими рыжими волосами ты будешь выглядеть так горячо в этой комнате.
Con su pelo rojo, se verá tremendamente sexy en esta habitación.

Мамочка, ты будешь выглядеть очень хорошо для свидания.
Mamá, te verás tan linda para tu cita.

И чем агрессивнее ты будешь себя вести, тем больше ты будешь выглядеть виноватой.
Cuanto mas agresiva te muestres, Pareces mas culpable.

Ты будешь выглядеть как Большой пр' фуксия ягода.
Te verás como una gran baya fucsia allí arriba.

Я думаю, если начнется реальная война, ты будешь выглядеть намного хуже.
Yo pienso que si te ves involucrado en una guerra, te verás mucho peor.

Теперь ты будешь выглядеть так же, как твоя мать и сестра.
Ahora te vas a ver… como tu madre y tu hermana.

Ты будешь выглядеть кретином с такими огромными сережками в ушах.
Te verías estúpido… con unos pendientes tan grandes colgados de las orejas.

И если ты будешь выглядеть вот так, тебя точно пригласят на выпускной.
Y si te ves así, seguramente te pidan ir al baile.

Даже ты будешь выглядеть плохо, если пуля пройдет сквозь тебя..
Incluso tú te verías mal si una bala te hubiera atravesado.

Ты не будешь выглядеть дураком.
No parecerás un idiota.

Ты не будешь выглядеть слабым, утоляя жажду.
No parecerás débil por saciar tu sed.

Так ты не будешь выглядеть отчаявшимся.
Así no parecerás desesperado.

И ты будешь реально выглядеть виновным.
Y va a hacerte parecer verdaderamente culpable.