Que es ТЫ ДЫШИШЬ en Español

• respiras
• tu respiración
• respira
• respirar

Ejemplos de uso de Ты дышишь en Ruso y sus traducciones al Español

Так, ты дышишь.
Muy bien. Respiras.

Я слышу, как ты дышишь.
Te oigo respirar.

Боже, ты дышишь.
Dios, tu respiración.

Я слышу, как ты дышишь.
Te escucho respirar.

Ты дышишь как бешеный пес.
Respiras como un perro rabioso.

Я слышу как ты дышишь.
Puedo oíros respirar.

Да, ты дышишь замечательно.
Sí, tu respiración es estupenda.

Я слышу, как ты дышишь.
PUEDO OIRTE RESPIRAR.

Как ты дышишь в этой штуке?
¿Cómo es que respiras dentro de esa cosa?

Твое сердце бьется, ты дышишь.
Tu corazón late, respiras.

Ты дышишь, и я не хочу ничего слышать.
Mientras respires, no quiero escucharlo.

Я чувствую, как ты дышишь мне в затылок.
Puedo sentir tu respiración en mi nuca.

Когда ты дышишь, я хочу быть твоим воздухом.
Cuando respires, quiero ser tu aire.

Им нужна вентиляция- и ты дышишь.
Ellos necesitan ventilación,¿cierto? Así que respiras.

За воздух, которым ты дышишь, за твои мысли.
Pero el aire que respiras. Eso solo. Tus pensamientos.

Ты дышишь так, как будто объелась брюссельской капусты.
Huele como que te tragaste col de Bruselas.

Должно быть, это очень важно, ты дышишь, как лошадь.
Debe ser muy importante, respiras como un caballo.

Запомни, что если у тебя нет слов, ты дышишь.
Recuerda, solo si no tienes una palabra, respira.

Это всего лишь воздух, которым ты дышишь но он классный.
Supongo que es el aire que respiras, pero es bonito.

Каждый день, когда ты дышишь, ты усложняешь мне жизнь.
Cada día que respiras, haces mi vida más dura.

Ты дышишь, на тебе нет наручников, ты в команде.
Respiras, no estás esposado, eres del equipo.

Я имею ввиду, ты дышишь но ты уже не человек.
Quiero decir, sí, respiras, pero ya no eres una persona.

И если я еще раз услышу, как ты дышишь во сне, клянусь богом.
Y si tengo que mentir escuchando tu respiración durmiendo una vez más.

Теперь ты дышишь синхронно со звуком волн, накатывающихся на берег.
Y ahora respira acompasadamente con el sonido de esas olas rozando suavemente la orilla.

И еще запомни, чем чаще ты дышишь, ты быстрее расходуется кислород.
Sólo recuerda que cuánto más rápido respiras, más rápido se te acabará el oxígeno.

Ты дышишь лишь потому, что по словам Лукреции, боги предсказывают твою ценность.
Respiras solo porque Lucretia advierte de que los dioses aún auguran tu valía.

Разбитые осколки втыкаются В тебя каждый раз, когда ты дышишь, режут тебя изнутри.
Fragmentos rotos que te apuñalan cada vez que respiras… y te cortan por dentro.

Ты просто дышишь, Ригсби.
Sólo respira, Rigsby.

Ты так дышишь, как будто сделал что-то другое.
Pues respiras como si estuvieras haciendo otra cosa.

Почему ты так дышишь?
¿Porque estas respirando de esa forma?